Báo cáo nghiên cứu khoa học Phí Chính Thành với ngành Trung Quốc Học Mỹ ( tiếp theo và hết )

Nh tổ chức học thuật với những th nh tựu nổi bậtBốn m-ơi năm tr-ớc, ngành Trung Quốc học ở Mỹ tuy đã có một số thành tựu, song nói chung, mãi đến tr-ớc chiến tranh châu á - Thái Bình D-ơng, n-ớc Mỹ không những ch-a có truyền thống nghiên cứu Đông á, mà cũng chẳng có cơ sở thiết chế nào ủng hộ cho việc nghiên cứu này. Học giả chuyên nghiên cứu Đông á không đến 50 ng-ời. Lĩnh vực nghiên cứu Đông á t-ơng tự nh- khu vực thủ công nghiệp gia đình; ...
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Báo cáo nghiên cứu khoa học " Phí Chính Thành với ngành Trung Quốc Học Mỹ " ( tiếp theo và hết ) 57PhÝ ChÝnh Thanh… (tiÕp theo vµ hÕt) §µo V¨n Siªu* cña nhµ tr−êng dån vµo nÒn v¨n minh Nh tæ chøc häc thuËt víi nh÷ng ph−¬ng T©y, høng thó nghiªn cøu ch©uth nh tùu næi bËt ¸ chØ ë chç nã cã thÓ lµm næi bËt nÒn v¨n Bèn m−¬i n¨m tr−íc, ngµnh Trung minh ph−¬ng T©y. HÇu nh− kh«ng cãQuèc häc ë Mü tuy ®· cã mét sè thµnh nghiªn cøu sinh nµo lÊy lÞch sö §«ng ¸tùu, song nãi chung, m·i ®Õn tr−íc chiÕn lµm ®Ò tµi luËn v¨n. TÊt c¶ c¸c nhµ H¸ntranh ch©u ¸ - Th¸i B×nh D−¬ng, n−íc häc tÇm cì ®Òu ®Õn tõ Paris; nghiªn cøuMü kh«ng nh÷ng ch−a cã truyÒn thèng §«ng ¸, rèt côc, trë thµnh mét nh¸nhnghiªn cøu §«ng ¸, mµ còng ch¼ng cã c¬ cña v¨n hãa Ph¸p. Muèn nghiªn cøusë thiÕt chÕ nµo ñng hé cho viÖc nghiªn H¸n häc – do vËy, tr−íc hÕt cÇn ph¶icøu nµy. Häc gi¶ chuyªn nghiªn cøu tinh th«ng hai ngo¹i ng÷ ch©u ¢u, sau§«ng ¸ kh«ng ®Õn 50 ng−êi. LÜnh vùc ®ã míi häc cæ H¸n ng÷. ViÖc nghiªn cøunghiªn cøu §«ng ¸ t−¬ng tù nh− khu Trung Quèc ë Mü ph©n t¸n ë c¸c khoavùc thñ c«ng nghiÖp gia ®×nh; nghiªn LÞch sö, khoa Ng«n ng÷ ViÔn §«ng vµcøu Trung Quèc cµng v¾ng vÎ, ®−¬ng c¸c khoa kh¸c; chØ cã vµi häc gi¶ th× viÖcthêi, mét sè t¸c phÈm cña c¸c gi¸o sÜ ai nÊy lµm, thiÕu sù giao l−u vµ phèi hîptõng ®Õn Trung Quèc ®−îc coi lµ thµnh víi nhau, hoµn toµn kh«ng h×nh thµnhqu¶ nghiªn cøu Trung Quèc chñ yÕu ®éi ngò, vµ “d−êng nh− ngay c¶ c¬ së chonhÊt, vÝ nh− cuèn L−îc truyÖn danh sù hîp t¸c gi÷a thiÓu sè häc gi¶ nãi trªnnh©n thêi Thanh (Thanh ®¹i danh nh©n còng kh«ng cã”. Nghiªn cøu Trung QuèctruyÖn l−îc) // Eminent Chinese of the cËn hiÖn ®¹i, mäi ng−êi cµng Ýt høng thó.Ch’ing Period cña Arthur Hummel. N−íc §−¬ng thêi, Gi¸m ®èc Häc x· Yªn KinhMü kh«ng hÒ cã tr−êng ®¹i häc nµo cã cña tr−êng ®¹i häc Harvard lµ Serichuyªn ngµnh lÞch sö Trung Quèc. ViÖc Eliseeff ®· c«ng khai tuyªn bè, viÖcnghiªn cøu Trung Quèc vÉn dõng l¹itrong c¸i khung giíi h¹n cña H¸n häcch©u ¢u truyÒn thèng. T×nh h×nh ë ®¹i * NCV, Së Nghiªn cøu Mü – ViÖn KHXH Trung Quèchäc Harvard còng nh− vËy, søc chó ýnghiªn cøu trung quèc sè 6(70) - 2006 58nghiªn cøu lÞch sö Trung Quèc tõ sau Giíi thiÖu tãm t¾t v¨n kiÖn triÒu Thanh,n¨m 1799 ®· b−íc ra khái ph¹m trï sö lóc ®Çu in r«-nª-« cho häc sinh sö dông,häc, chØ cßn lµ t©n v¨n(21). m·i ®Õn n¨m 1952 míi ®−îc nhµ xuÊt b¶n ®¹i häc Harvard in thµnh s¸ch. N¨m N¨m 1936, khi PhÝ ChÝnh Thanh 1946, sau khi trë l¹i ®¹i häc Harvard,nhËn lêi mêi vÒ gi¶ng d¹y t¹i ®¹i häc PhÝ ChÝnh Thanh lËp tøc b¾t tay vµoHarvard, «ng lËp tøc chñ tr−¬ng xãa bá c«ng t¸c tæ chøc viÖc nghiªn cøu Trungsù rµng buéc cña H¸n häc ch©u ¢u Quèc. Còng trong n¨m nµy, ®¹i häctruyÒn thèng, coi träng viÖc nghiªn cøu Harvard thµnh lËp Héi ®ång chuyªnlÞch sö cËn- hiÖn ®¹i Trung Quèc. PhÝ nghiªn cøu vÒ c¸c quèc gia vµ khu vùcChÝnh Thanh quyÕt t©m x©y dùng t¹i trªn thÕ giíi, bao gåm 9 chuyªn ngµnh®¹i häc Harvard mét Trung t©m Nghiªn nghiªn cøu. Trong ®ã, më réng quy m«cøu Trung Quèc, tËn dông mäi nguån nghiªn cøu c¸c quèc gia ngoµi ph−¬ngnh©n lùc, vËt lùc vµ danh tiÕng cña T©y. Tõ n¨m 1946 ®Õn n¨m 1949, PhÝtr−êng nµy ®Ó x©y dùng mét ...