Báo cáo nghiên cứu khoa học TỔNG KẾT 15 NĂM HỢP TÁC KINH TẾ VÀ THƯƠNG MẠI GIỮA TRUNG QUỐC VÀ ASEAN

Hứa ninh ninhTrung Quốc và ASEAN núi liền núi, sông liền sông, cùng có mối quan hệ gần gũi và phụ thuộc lẫn nhau. Điều đáng tự hào là hai bên đã giữ gìn tình hữu nghị truyền thống và duy trì tiếp xúc buôn bán với nhau hàng ngàn năm nay. Rất mừng là chúng ta đã lựa chọn nhau từ đầu và thiết lập nên cộng đồng kinh tế – Khu mậu dịch tự do Trung Quốc – ASEAN (CAFTA). Quan hệ kinh tế và th-ơng mại giữa Trung Quốc và ASEAN đang trong giai đoạn gần gũi...
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Báo cáo nghiên cứu khoa học " TỔNG KẾT 15 NĂM HỢP TÁC KINH TẾ VÀ THƯƠNG MẠI GIỮA TRUNG QUỐC VÀ ASEAN " Høa ninh ninh Høa ninh ninh Ban Th− ký Trung Quèc, Uû ban kinh tÕ Trung Quèc - ASEAN rung Quèc vµ ASEAN nói liÒn tiÕp tôc gia t¨ng, ®Çu t− hai chiÒu t¨ng T nói, s«ng liÒn s«ng, cïng cã tr−ëng râ rÖt vµ Trung Quèc ®ang cã mèi quan hÖ gÇn gòi vµ phô nhiÒu c¸c dù ¸n ®−îc ký kÕt h¬n víi c¸cthuéc lÉn nhau. §iÒu ®¸ng tù hµo lµ hai quèc gia ASEAN.bªn ®· gi÷ g×n t×nh h÷u nghÞ truyÒn 1. Th−¬ng m¹i gi÷a Trung Quèc vthèng vµ duy tr× tiÕp xóc bu«n b¸n víi ASEAN gia t¨ng ®¸ng kÓnhau hµng ngµn n¨m nay. RÊt mõng lµchóng ta ®· lùa chän nhau tõ ®Çu vµ Theo thèng kª cña H¶i quan TrungthiÕt lËp nªn céng ®ång kinh tÕ – Khu Quèc, n¨m 1978, quy m« th−¬ng m¹imËu dÞch tù do Trung Quèc – ASEAN gi÷a Trung Quèc vµ ASEAN chØ ®¹t 859(CAFTA). Quan hÖ kinh tÕ vµ th−¬ng triÖu USD. Tíi n¨m 1991, con sè nµy ®·m¹i gi÷a Trung Quèc vµ ASEAN ®ang ®¹t tíi 7,96 tû USD, t¨ng gÊp 8 lÇn trongtrong giai ®o¹n gÇn gòi vµ tÝch cùc ch−a vßng 13 n¨m. H¬n thÕ, trong 15 n¨m gÇntõng cã. Sù ph¸t triÓn mèi quan hÖ cña ®©y, tõ 1991 ®Õn 2005, quy m« th−¬ngTrung Quèc - ASEAN ®· minh chøng vµ m¹i gi÷a Trung Quèc vµ ASEAN ®·sÏ cho thÊy râ rµng h¬n r»ng hai bªn cÇnnhau vµ nÒn kinh tÕ §«ng ¸, thËm chÝ nh¶y vät tõ 7,96 tû USD lªn 130, 37 tûnÒn kinh tÕ thÕ giíi sÏ ®¹t ®−îc nhiÒu lîi USD, t¨ng 15 lÇn víi tèc ®é gia t¨ngÝch tõ ®©y. hµng n¨m 20%. Tû lÖ nµy ®· v−ît qu¸ tû lÖ t¨ng tr−ëng ngo¹i th−¬ng cña Trung I. Nh÷ng thµnh tùu ®¸ng chó ý Quèc vµ c¸c n−íc §«ng Nam ¸ trongtrong hîp t¸c kinh tÕ vµ th−¬ngm¹i gi÷a Trung Quèc vµ ASEAN 15 cïng thêi gian.n¨m gÇn ®©y Vµo n¨m 1991, chØ cã 6 n−íc Trong vßng 15 n¨m trë l¹i ®©y, quy (Singapore, Indonesia, Malaysia, Thailand, Philippines, vµ Brunei) n»m trongm« th−¬ng m¹i gi÷a Trung Quèc vµ ASEAN. B¶ng d−íi ®©y cho thÊy sù giaASEAN ®· t¨ng tr−ëng m¹nh vµ tû phÇn t¨ng th−¬ng m¹i gi÷a Trung Quèc vµ 6cña quy m« th−¬ng m¹i nµy trong tængquy m« th−¬ng m¹i (cña tõng bªn-nd) nghiªn cøu trung quèc sè 4(74) - 200738 Tæng kÕt 15 n¨m hîp t¸c kinh tÕ…quèc gia §«ng Nam ¸ ®ã trong 15 n¨m trë l¹i ®©y: Thèng kª t¨ng tr−ëng th−¬ng m¹i gi÷a Trung Quèc vµ ASEAN-6 N¨m 1991 N¨m 2005 Møc t¨ng Trung Quèc v Singapore 3,08 tØ USD 33,15 tØ USD 9,8 lÇn Trung Quèc v Indonesia 1,88 tØ USD 16,79 tØ USD 8 lÇn Trung Quèc v Malaysia 1,33 tØ USD 30,7 tØ USD 22 lÇn Trung Quèc v Th¸i Lan 1,27 tØ USD 21,8 tØ USD 16 lÇn Trung Quèc v Philippines 0.38 tØ USD 17,56 tØ USD 45 lÇn Trung Quèc v Brunei 0,013 tØ USD 0,26 tØ USD 19 lÇn Lµo gia nhËp n¨m 1997, Campuchia gia N¨m 1991, ViÖt Nam, Myanma, nhËp n¨m 1999). B¶ng sau ®©y sÏ choCampuchia vµ Lµo ch−a gia nhËp thÊy sù t¨ng tr−ëng th−¬ng m¹i gi÷aASEAN (Thêi ®iÓm gia nhËp ASEAN Trung Quèc vµ bèn n−íc trªn trong 15cña bèn thµnh viªn míi nµy lµ: ViÖt n¨m gÇn ®©y:Nam gia nhËp n¨m 1995, Mianma vµ Thèng kª møc ®é gia t¨ng th−¬ng m¹i gi÷a Trung Quèc vµ bèn quèc gia N¨m 1991 N¨m 2005 Møc t¨ng Trung Quèc v ViÖt Nam 0,032 tØ USD 8,2 tØ USD 255 lÇn Trung Quèc v Myanma 0,039 tØ USD 1,21 tØ USD 2 lÇn Trung Quèc v Campuchia 0,013 tØ USD 0,56 tØ USD 42 lÇn Trung Quèc v L o 0,02 tØ USD ...