Basic Economic Concepts - Các khái niệm cơ bản về kinh tế: Phần 1

Tài liệu Các khái niệm cơ bản về kinh tế - Basic Economic Concepts tập hợp hàng loạt bài viết ngắn giải thích một cách khúc chiết các khái niệm cơ bản về kinh tế và cung cấp các kiến thức nền tảng về kinh tế thị trường. Mời các bạn cùng tham khảo phần 1 của Tài liệu để có thêm kiến thức về các định nghĩa trong kinh tế học, các chuyên ngành Kinh tế, bàn tay vô hình, chi phí cơ hội, thị trường cung và cầu, cân bằng thị trường, các nhà kinh tế học, ...
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Basic Economic Concepts - Các khái niệm cơ bản về kinh tế: Phần 1 Các Khái Niệm Cơ Bản Về Kinh Tế (Song Ngữ)1 | http://www.taisachhay.com Các Khái Niệm Cơ Bản Về Kinh Tế (Song Ngữ)Basic Economic Concepts - Các khái niệm cơ bản về kinh tếBasic Economic Concepts - Các khái niệm cơ bản về kinh tế(Song ngữ Anh - Việt)Nhà Xuất bản Tp. Hồ Chí Minh - 2010Dự án 1.000.000 ebook cho thiết bị di độngPhát hành ebook: http://www.taisachhay.comTạo ebook: Tô Hải TriềuEbook thực hiện dành cho những bạn chưa có điều kiệnmua sách.Nếu bạn có khả năng hãy mua sách gốc để ủng hộ tácgiả, người dịch và Nhà Xuất Bản2 | http://www.taisachhay.com Các Khái Niệm Cơ Bản Về Kinh Tế (Song Ngữ)LỜI GIỚI THIỆUCuốn sách này chứa đựng một loạt bài viết ngắn giải thíchmột cách khúc chiết các khái niệm cơ bản về kinh tế học vàcung cấp các kiến thức nền tảng về kinh tế thị trường. Cácbài viết này do Chương trình Giảng dạy Kinh tế Fulbright(FETP) biên soạn. Đây là một chương trình hợp tác sau đạihọc giữa Trường Quản lý Nhà nước Kennedy của Đại họcHarvard với Trường Đại học Kinh tế Thành phố Hồ ChíMinh.Những người biên soạn đã chú trọng chọn lọc các kháiniệm) các kiến thức cần thiết nhất và trình bày bằng mộtvăn phong ngắn gọn, sinh động, nhiều khi dí dỏm, vớinhững ví dụ gần gũi từ thực tiễn của đời sống kinh tế ViệtNam. Nhờ vậy mà các nội dung thuộc về kinh tế học vốn dĩvẫn thường khô khan, khó hiểu đã trở nên sáng sủa, nhẹnhàng, thú vị. Bên cạnh đó, việc thể hiện dưới dạng songngữ Anh - Việt cũng đem lại một giá trị tăng thêm chongười đọc.Các bài viết này trước đây đã được đăng tải trên tờ SaigonTimes Daily (thuộc nhóm thời báo Kinh tế Sài Gòn,) trongcác năm từ 2002 đến 2004. Nay vì tính hữu ích của chúngđối với những sinh viên khoa kinh tế nói riêng và đông đảonhững người có quan tâm đến kinh tế học nói chung,những người biên soạn đã tập hợp, hiệu đính, sắp xếp lạiđể làm thành cuốn sách này.Nhân đây, chúng tôi xin trân trọng cảm ơn Chương trìnhGiảng dạy Kinh tế Fulbright đã đồng ý cho xuất bản cuốnsách hữu ích này trong khuôn khổ Tủ sách Kiến thức củaSaigon Times Foundation; đồng thời đóng góp toàn bộ tiềntác quyền vào Quỹ Saigon Times Foundation để sử dụng3 | http://www.taisachhay.com Các Khái Niệm Cơ Bản Về Kinh Tế (Song Ngữ)trong các đợt cấp học bổng vẫn được tiến hành liên tục từnhiều năm qua.Saigon Times Foundation(Nhóm Thời báo Kinh tế Sài Gòn)4 | http://www.taisachhay.com Các Khái Niệm Cơ Bản Về Kinh Tế (Song Ngữ)PART 1: MICRO ECONOMICS - KINH TẾ VI MÔ1. Definitions Of EconomicsSome version of the traditional definition of economics isfound in almost every introductory economics textbook:Economics is the study of how scarce resources aremost efficiently allocated among alternative goals.When an economist refers to scarce resources, they donot necessarily mean something rare, like diamonds. Theymean resources that are not available in unlimitedquantity at zero cost. Thus, scarce resources includeeverything we can think of that might be used inproducing any kind of good or service. Economists oftenclassify resources into three types: capital, labor, andland.When an economist refers to an efficient allocation, shemeans that the mix of inputs chosen to produce a givenquantity of some good or service is the minimum cost mixof inputs.Finally, alternative goals simply means that peoplecannot have unlimited amounts of goods and services, sowe have to choose among them.Because of this, economics is sometimes defined as thestudy of choice.An excellent definition of economics was provided by thefamous British economist John Maynard Keynes: ...economics is a way of thinking...5 | http://www.taisachhay.com Các Khái Niệm Cơ Bản Về Kinh Tế (Song Ngữ)This definition reflects the fact that economists work withmodels that represent judicious simplifications of the realworld. The real world is enormously complex, andthinking about all economic interactions at once isimpossible. For any given issue, some economicinteractions are important and some are not. Judicioussimplifications enable economists to focus on the mostimportant elements of an issue.If these definitions of economics are true, then economicsis a powerful discipline, indeed. In subsequent articles, wewill demonstrate that this is true.1. CÁC ĐỊNH NGHĨA VỀ KINH TẾ HỌCTrong các sách giáo khoa nhập môn kinh tế học, ta có thểtìm thấy cách định nghĩa truyền thống như sau:Kinh tế học là môn học nghiên cứu cách phân bổ một cáchhiệu quả nhất những nguồn lực khan hiếm cho những mụctiêu phải lựa chọn khác nhau.Khi một nhà kinh tế đề cập đến các nguồn lực khan hiếm,không nhất thiết đó phải là những gì hiếm có, chẳng hạnnhư kim cương, mà là những nguồn lực có số lượng hạnchế và có chi phí. Do đó, ngu ...