Giới thiệu phân tích chi phí và lợi ích - Phiên dịch: Lê Thủy

Mục đích của cuốn sách là nhằm đưa ra các chỉ dẫn rõ ràng và tương đối đơn giản cho việc tiến hành một cách chuẩn xác các phân tích lợi ích chi phí (CostBenefit Analysis ~ CBA) đối với các dự án đã và đang được đề xuất triển khai.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Giới thiệu phân tích chi phí và lợi ích - Phiên dịch: Lê Thủy GiớiThiệuPhânTíchChiPhívàLợiÍch AllenS.BellasvàRichardO.Zerbe Phiêndịch:LêThủy1.1MụcđíchcủacuốnsáchMụcđíchcủacuốnsáchlànhằmđưaracácchỉdẫnrõràngvàtươngđốiđơngiảnchoviệctiếnhànhmộtcáchchuẩnxáccácphântíchlợiíchchiphí(CostBenefitAnalysis~CBA)đốivớicácdựánđãvàđangđượcđềxuấttriểnkhai.Haynóimộtcáchkhác,mụcđíchcủacuốnsáchlànhằmgiúpđộcgiảcóthểnhìnnhậnmộtcáchphêpháncácCBAhọgặpphảitrongquátrìnhlàmviệchaynghiêncứu.Đúnglàchúngtanêntintưởngrằngtấtcảcácnghiêncứuđềuđượctiếnhànhmộtcáchcótráchnhiệmvàchuẩnxác.Songnhữngnghiêncứuhiệnhànhthểhiệnnhữngkhácbiệtlớnvềcấpđộchấtlượng.Cuốnsáchkhôngđưaranhữngthảoluậnthấuđáovềcáckháiniệm,kỹthuậtCBAmàchỉtómlượcnhữngđiểmquantrọngnhấtcủamộtnghiêncứuCBA.Tuynhiên,nhữngkỹthuậtđượcphácthảoởđâysẽgiúpcácbạnthựchiệnđượcnhữngphântíchmộtcáchchuẩnxác.Bấtkỳaicókiếnthứctốtvềkinhtếhọcđềucóthểtiếpcậnđượcvớicuốnsáchnày.MộtưuđiểmlớncủaCBAlànócungcấpchotamộtkhungmụcđíchmàtrongđóchúngtacóthểthảoluận,sửachữavàbổsung.Rủirolớnnhấtxảyrakhidữliệucứnglạicóxuhướngbịcoilàdữliệumềm.Cầnphảilưuýchútrọngđúngmứcđếncáctácđộngchưađượcsốlượnghóahayđượcsốlượnghóamộtcáchthôsơ.ĐểlàmđượcđiềunàychúngtanêncoiCBAnhưmộtcôngcụhỗtrợchoquátrìnhthươngthuyếtvàđưaraquyếtđịnhthayvìcoibảnthânnólàquátrìnhraquyếtđịnh.KhôngnêncoiCBAlàmộtquátrìnhbíhiểm.Mộtcáchđơngiản,CBAlàquátrìnhchúngtatínhtoángiátrịcủatấtcảcácđầuvàovàđầuracủamộtdựánrồisauđólấyhiệusốcủađầuratrừđiđầuvào.Đôilúc,chúngtacóthểsửdụngmộtsốquytrìnhphứctạpđểxácđịnhgiátrịcủamộtmặthàngchưađượcxácđịnhmứcgiásongcáckháiniệmcốtlõicủaCBAthìtươngđốiđơngiản.ĐộcgiảnênnhậnbiếtmộtđiềurằngCBAkhôngphảilàcôngcụduynhấtđểđánhgiámộtdựán.Mộtdựáncóthểđượcđánhgiádựatrênmộtcơsởnàođókháchơnlàlợiíchròngmàdựánđóđemlại.Đôikhiphươngthứcnàylạiđượcưathíchhơn.Cónhiềudựánvẫnđượcthôngquanhằmthúcđầymộtquátrìnhchínhtrịnàođóngaycảkhiphântíchlợiíchròngcủadựánđưarakếtluậnlàkhôngnêntiếnhànhdựán.TrongphântíchCBA,cóthểcónhữnggiátrịkhôngđượcsốsốlượnghóahaykhôngthểđượcsốsốlượnghóa.ĐiềunàyđồngnghĩavớiviệcmộtdựántuykhôngvượtquađượcmộtcuộckiểmtraCBAnghiêmngặtsongvẫncóvẻlàđángđểtriểnkhai.Tuynhiên,xuhướngchungchothấycáckếtquảthuđượcquaCBAdùsaocũngbuộcnhữngngườimuốnđưaraquyếtđịnhtráingượccónghĩavụphảitìmcáchbiệnchứngchoquyếtđịnhcủamình.Vìlýdonày,cácchínhtrịgiathườngphảnđốiCBAvìhọcảmthấyrằngnhữngphântíchkiểunàycóthểsẽhạnchếcáckhảnănglựachọncủahọ.DùsaothìítnhấtCBAcũngchophéptatínhtoánchiphírõràngchonhữngdựánkhôngquađượckiểmtraCBAhaycácdựánmàcácmụctiêuđềralớnhơnsovớinhữnggìmàtheoCBAdựáncóthểđạtđược.1.2CBAlàgìPhântíchlợiíchchiphílàmộtkỹthuậtphântíchđểđiđếnquyếtđịnhxemđâycónêntiếnhànhcácdựánđãtriểnkhaihaykhônghayhiệntạicónênchotriểnkhaicácdựánđượcđềxuấthaykhông.Phântíchlợiíchchiphícũngđượcdùngđểđưaraquyếtđịnhlựachọngiữahaihaynhiềucácđềxuấtdựánloạitrừlẫnnhau.NgườitatiếnhànhCBAthôngquaviệcgắngiátrịtiềntệchomỗimộtđầuvàocũngnhưđầuracủadựán.Sauđósosánhcácgiátrịcủacácđầuvàovàcácđầura.Cơbảnmànói,nếulợiíchdựánđemlạicógiátrịlớnhơnchiphímànótiêutốn,dựánđósẽđượccoilàđánggiávànênđượctriểnkhai.NhữngdựánmàphântíchCBAxếpvàoloạiđángđượctriểnkhailànhữngdựánchođầuracógiátrịlớnhơnđầuvàođãsửdụng.Trongtrườnghợpphảichọnmộtdựántrongsốnhiềudựánđượcđềxuất,CBAsẽgiúpchọnđượcdựánđemlạilợiíchrònglớnnhất.CũngcóthểdùngCBAđểđánhgiámứcđộnhạycảmcủacácđầuratrongdựánđốivớirủirovàbấtchắc.MặcdùýtưởngthìđơngiảnsongtrongthựctếsẽcónhiềukhókhănđểcóthểtiếnhànhđượcmộtCBAcóchấtlượng.Chỉđơngiảnlàviệcxácđịnhđâulàchiphí,đâulàlợiíchcũngđãđòihỏichúngtaphảicânnhắckỹlưỡng.Cũngcóthểcónhiềuýkiếnkhácnhauxoayquanhvấnđềnày.Trongkhimộtsốđầuvào,đầuracóthểcócácmứcgiáphổbiếnvàổnđịnhthìmộtsốkháclạicómứcgiábiếnđổitrongquátrìnhtriểnkhaidựán.Vàcóthểcómộtsốđầuvào,đầurakhôngđượcđưarabuônbántrênthịtrường.Điềunàykhiếnchochúngtacầnphảiđưaranhữngphươngphápđịnhgiákhácnhau.CBAmặcđịnhrằngtất ...