Luận văn Thạc sĩ Ngôn ngữ văn học và Văn hoá Việt Nam: Đối thoại văn hóa trong thơ nôm truyền tụng Hồ Xuân Hương

Mục tiêu nghiên cứu của luận văn là góp phần tìm hiểu khái niệm về đối thoại văn hóa, những điểm cơ bản về cuộc đời và thơ Nôm truyền tụng Hồ Xuân Hương đồng thời tìm ra những đối thoại văn hóa, những phương thức để đối thoại văn hóa trong thơ Nôm truyền tụng của bà. Mời các bạn cùng tham khảo!
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Luận văn Thạc sĩ Ngôn ngữ văn học và Văn hoá Việt Nam: Đối thoại văn hóa trong thơ nôm truyền tụng Hồ Xuân Hương ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM ĐINH THỊ THÙY CHI ĐỐI THOẠI VĂN HÓA TRONG THƠ NÔM TRUYỀN TỤNG HỒ XUÂN HƯƠNGLUẬN VĂN THẠC SĨ NGÔN NGỮ, VĂN HỌC VÀ VĂN HÓA VIỆT NAM THÁI NGUYÊN - 2020 ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM ĐINH THỊ THÙY CHI ĐỐI THOẠI VĂN HÓA TRONG THƠ NÔM TRUYỀN TỤNG HỒ XUÂN HƯƠNG Ngành: Văn học Việt Nam Mã số: 822.01.21LUẬN VĂN THẠC SĨ NGÔN NGỮ, VĂN HỌC VÀ VĂN HÓA VIỆT NAM Người hướng dẫn khoa học: PGS.TS. Dương Thu Hằng THÁI NGUYÊN - 2020 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan đề tài khoa học “Đối thoại văn hóa trong thơ Nôm truyềntụng Hồ Xuân Hương” là công trình nghiên cứu của riêng tôi. Các số liệu, kếtquả nêu trong luận văn là trung thực và chưa từng được công bố trong bất cứcông trình nào khác. Thái Nguyên, ngày 27 tháng 12 năm 2020 Tác giả luận văn Đinh Thị Thùy Chi i LỜI CẢM ƠN Trước hết, tôi xin được gửi lời cảm ơn sâu sắc tới PGS.TS Dương Thu Hằng đãtận tình chỉ bảo và hướng dẫn tôi trong suốt quá trình tìm hiểu, nghiên cứu vàhoàn thiện luận văn. Tôi xin được gửi lời cảm ơn tới các thầy cô giáo khoa Ngữ Văn nói riêngvà các thầy cô giáo của trường Đại học sư phạm Thái Nguyên nói chung đã tạođiều kiện cho tôi trong suốt quá trình học tập và thực hiện luận văn. Tôi xin gửi trân trọng cảm ơn BGH trường THPT Bạch Đằng và các đồngnghiệp đã tạo điều kiện giúp đỡ tôi trong suốt quá trình học tập và hoàn thiệnluận văn. Cuối cùng, tôi xin gửi lời cảm ơn đến người thân, bạn bè đã động viên, giúpđỡ, tạo mọi điều kiện thuận lợi cho tôi trong suốt thời gian học tập và hoàn thiệnluận văn. Thái Nguyên, ngày 27 tháng 12 năm 2020 Tác giả luận văn Đinh Thị Thùy Chi ii MỤC LỤCLỜI CAM ĐOAN ................................................................................................. iLỜI CẢM ƠN ....................................................................................................... iiMỤC LỤC ...........................................................................................................iiiMỞ ĐẦU ............................................................................................................. 11. Lí do chọn đề tài .............................................................................................. 12. Lịch sử vấn đề .................................................................................................. 23. Mục đích nghiên cứu ....................................................................................... 54. Đối tượng và nhiệm vụ nghiên cứu ................................................................. 55. Phạm vi nghiên cứu ......................................................................................... 66. Phương pháp nghiên cứu ................................................................................. 67. Đóng góp mới của luận văn ............................................................................. 68. Cấu trúc của luận văn ...................................................................................... 7NỘI DUNG ......................................................................................................... 8Chương 1. MỘT SỐ VẤN ĐỀ CHUNG LIÊN QUAN ĐẾN LUẬN VĂN ....... 81.1. Một số khái niệm và thuật ngữ liên quan ..................................................... 81.1.1. Văn bản, tác giả, độc giả từ cái nhìn liên văn bản ..................................... 81.1.2. Đối thoại và đối thoại văn hóa trong tác phẩm văn học .......................... 161.2. Vài nét về cuộc đời và thơ Nôm của Hồ Xuân Hương .............................. 181.2.1. Vài nét về thi sĩ Hồ Xuân Hương ............................................................ 181.2.2. Thơ Nôm truyền tụng của Hồ Xuân Hương ............................................ 201.3. Không gian văn hóa thời đại Hồ Xuân Hương ........................................... 221.3.1. Tiền đề lịch sử - xã hội ............................................................................ 221.3.2. Không gian văn hóa ................................................................................. 24Chương 2. ĐỐI THOẠI VĂN HÓA TRONG THƠ NÔM TRUYỀN TỤNG HỒ XUÂN HƯƠNG ................................................................................. 282.1. Đối thoại với văn hóa dân gian ................................................................... 282.1.1. Văn hóa dân gian và các tác phẩm mang yếu tố dân gian trong thơ Nôm truyền tụng của Hồ Xuân Hương ..................................................... 28 iii2.1.2. Thơ Nôm truyền tụng của Hồ Xuân Hương đối thoại tương hỗ với văn hóa dân gian ............................................................................................... 312.2. Đối thoại với văn hóa phong kiến phương Đông ....................................... 422.2.1. Văn hóa phong kiến phương Đông và các tác phẩm mang yếu tố văn hóa phong kiến phương Đông ................................................................... 422.2.2. Đối thoại tương phản với văn hóa phong kiến phương Đông ................. 45Chương 3. PHƯƠNG THỨC ĐỐI THOẠI VĂN HÓA T ...