Quyết định số 2460/QĐ-UBND

Quyết định số 2460/QĐ-UBND về việc phê duyệt bản thỏa thuận hợp tác năm 2007 giữa UBND huyện Định Quán và Hiệp hội CHRISTINA NOBLE CHILDREN’S FOUNDATION (Anh) do Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai ban hành
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Quyết định số 2460/QĐ-UBND Y BAN NHÂN DÂN C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMT NH NG NAI c l p - T do - H nh phúc ****** *******S : 2460/Q -UBND Biên Hòa, ngày 08 tháng 08 năm 2007 QUY T NNH V VI C PHÊ DUY T B N TH A THU N H P TÁC NĂM 2007 GI A UBND HUY N NNH QUÁN VÀ HI P H I CHRISTINA NOBLE CHILDREN’S FOUNDATION (ANH) CH TNCH Y BAN NHÂN DÂN T NH NG NAICăn c Lu t T ch c H ND và UBND ư c Qu c h i nư c C ng hòa xã h i chnghĩa Vi t Nam thông qua ngày 26/11/2003;Theo gi y phép l p Văn phòng d án t i Vi t Nam s : AU 034/UB-DA ngày15/12/2001 c a y ban Công tác v các t ch c phi Chính ph nư c ngoài c p choHi p h i Christina Noble Children’s Foundation;Xét ngh c a UBND huy n nh Quán t i Văn b n s 491/UBND-VX ngày16/04/2007 và ý ki n xu t c a S Ngo i v t i Văn b n s 369/SNgV-LS ngày08/05/2007, QUY T NNH: i u 1. Phê duy t B n th a thu n h p tác năm 2007 gi a UBND huy n nh Quán(t nh ng Nai) và Hi p h i Christina Noble Children’s Foundation v th c hi n d ánphân Tr m Y t p 9, xã Gia Canh, huy n nh Quán (ký ngày 05/03/2007, ính kèm). i u 2. Giao Ch t ch UBND huy n nh Quán ch trì, ph i h p v i các ngành, ơnv , a phương liên quan c a t nh tri n khai, t ch c th c hi n theo úng n i dung kýk t và báo cáo k t qu cho Ch t ch UBND t nh.Quy t nh này có hi u l c thi hành k t ngày ký. i u 3. Các ông (bà) Chánh Văn phòng UBND t nh, S Ngo i v , Y t , UBND huy n nh Quán và các t ch c, cá nhân có liên quan căn c Quy t nh thi hành./. KT. CH TNCH PHÓ CH TNCH Huỳnh Th Nga C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM c l p - T do - H nh phúc ****** B N TH A THU N H P TÁCCăn c B n k ho ch ho t ng năm 2007 ngày 15/11/2006 c a phân Tr m Y t p9, xã Gia Canh, huy n nh Quán, t nh ng Nai.Căn c vào hi u qu ho t ng c a phân Tr m Y t p 9 trong năm 2006.Căn c vào Văn b n s 44/PYT-CV ngày 02/03/2007 c a phòng Y t huy n nh Quán ngh Hi p h i Christina Noble Children,s Foundation (CNCF) ti p t c tài tr chophân Tr m Y t p 9 xã Gia Canh.Hôm nay, ngày 05 tháng 03 năm 2007, chúng tôi g m:Bên A: UBND huy n nh Quán, t nh ng Nai. a ch : Qu c l 20, th tr n nh Quán - huy n nh Quán.Tel: 0613.851131Fax: 0613.851046Ngư i i di n: Ông Võ Văn Phư c - Phó Ch t ch.VàBên B:Hi p h i Christina Noble Children’s Foundation. a ch : 38 Tú Xương, Qu n 3, TP.H Chí Minh.Tel: 08.9326484.Fax: 08.9327276.Ngư i i di n: Ông Nicolas Pistolas - Giám c.Cùng th a thu n h p tác th c hi n d án “Phân Tr m Y t p 9, xã Gia Canh, huy n nh Quán” v i các n i dung như sau:1. Tên d án:Phân Tr m Y t p 9, xã Gia Canh, huy n nh Quán (Sau ây g i là “Tr m Y t ”).2. Cơ quan ch d án và th c hi n d án:Cơ quan ch d án: UBND huy n nh Quán, t nh ng Nai.Cơ quan th c hi n d án: Phòng Y t huy n nh Quán, t nh ng Nai.3. a i m th c hi n d án:D án s ư c th c hi n t i p 9, xã Gia Canh, huy n nh Quán, t nh ng Nai.4. T ch c tài tr c a d án:Hi p h i Christina Noble Children’s Foundation.5. M c ích c a d án:V n hành ho t ng c a phân Tr m Y t p 9, xã Gia Canh nh m ph c v công táckhám ch a b nh cho nhân dân t i a phương, c bi t là ngư i nghèo và ng bàodân t c ít ngư i; th c hi n công tác chăm sóc s c kh e ban u, truy n thông và giáod c s c kh e, nâng cao nh n th c ngư i dân v chăm sóc s c kh e, c bi t i v iph n mang thai và tr em, t ng bư c c i thi n tình tr ng tr suy dinh dư ng trongkhu v c.6. Ho t ng c a d án:Chăm sóc s c kh e:Th c hi n khám ch a b nh cho nhân dân t i a phương. Riêng các i tư ng ư c a phương xác nh n kinh t khó khăn ho c ng bào dân t c ít ngư i s ư c c pphát thu c mi n phí. i v i các ca nguy hi m, th c hi n sơ c p c u trư c khi chuy n n các cơ s y ttuy n trên.Y t d phòng:Th c hi n các chương trình Qu c gia v công tác chăm sóc s c kh e ban u, baog m công tác k ho ch hóa gia ình, công tác tuyên truy n và phòng ch ng các b nhtruy n nhi m, tiêm ch ng m r ng, chăm sóc s c kh e bà m tr em. c bi t chútr ng công tác phòng ch ng và c i thi n tình tr ng suy dinh dư ng c a tr nghèo trongkhu v c.Truy n thông:Tăng cư ng công tác giáo d c y t c ng ng và nâng cao nh n th c v v sinh cánhân, chăm sóc và b o v s c kh e úng cách cho ng bào, c bi t là ng bào dânt c ít ngư i t i a phương.7. i tư ng c a d án:M i ngư i dân trong vùng có nhu c u khám ch a b nh, c bi t là ngư i có hoàn c nhkhó khăn ho c ng bào dân t c ít ngư i.8. Th i gian th c hi n d án:T ngày 01/01/2007 n ngày 31/12/20079. Kinh phí c a d án:Kinh phí tài tr bên B: 56.220.000 ng.Chi ti t như sau: ( ơn v : ng)STT H ng m c Hàng tháng S lư ng S tháng Thành ti n 1 Lương nhân viên 1.050.000 2 13 27.300.000 2 T thu c t thi n 1.350.000 1 12 16.200.000 3 Nhiên li u cho máy phát 600.000 1 12 7.200.000 4 Văn phòng phNm 60.000 12 720.000 5 Công tác phí (m t báo cáo tháng, thăm dân, chuy n vi n, 150.000 12 1.800.000 h p hàng tháng) 6 Phí d phòng 3.000.000 C ng 56.220.000Ghi chú:Ph ...