Thông tư hướng dẫn việc lập hồ sơ thuê đất

Thông tư hướng dẫn việc lập hồ sơ của tổ chức, cá nhân nước ngoài thuê đất tại Việt Nam và của Bên Việt Nam thuê đất để liên doanh với nước ngoài
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Thông tư hướng dẫn việc lập hồ sơ thuê đất phßng èc éi ¬ ë ÷ iÖu luËtviÖtnam qu h c s d l v¨n LAWDATA th«ng t c ñ aT æ n g c ô c§ Þ a ch Ý n h s è 1124/TT§ C n g µ y 8th¸ng9 n¨ m 1995H í ngd É n vi Ö cl Ë p å s ¬ c ñ a æ ch øc, h t c¸n h © n ícn g o µ i n thuª Ê t ¹i Ö tN a m v µ c ñ abªnVi Ö t a m ® t Vi N thuª Ê t Ó liªn o a n h víi ícn g o µ i ® ® d n C¨n §iÒu cø 116 Õn Hi ph¸pn¨m1992 ña íc Céng µ éi chñ c n ho x∙ h nghÜa ÖtNam; Vi C¨n LuËt ®Êt ai ngµy 7 cø ® 14 1993; C¨n LuËt u íc ngoµi t¹ Öt Nam µy 12 cø ®Ç t n i Vi ng 29 1987 µ v c¸cluËtsöa æi, bæ ® sung ét è iÒu ña Ët ®Ç u íc ngoµit¹ Öt Nam m s® c Lu tn i Vi ngµy 6 30 1990 µ µy 12 v ng 23 1992; C¨n Ph¸p Önh Ò Òn µ Üa ô ña chøc,c¸ nh©n íc cø l v quy v ngh v c tæ nngoµithuª®Êt ¹ ViÖtNam µy 10 ti ng 14 1994; C¨n NghÞ nh è cø ®Þ s 191/CP µy 12 ng 28 1994 ña Ýnh ñ c Ch ph banhµnhquy Õ ×nh µnh,thÈm nh µ ùc Ön ù ®Ç u ùc tiÕp ch h th ®Þ v th hi d ¸n t tr cña ícngoµi; n C¨n NghÞ nh è cø ®Þ s 11/CP µy 1 ng 24 1995 ña Ýnh ñ c Ch ph quy®Þnh Õtthihµnh chi ti Ph¸p Önh Ò Òn µ l v quy v nghÜa ô ña chøc, c¸ v c tæ nh©n ícngoµithuª®Êt ¹ ViÖtNam; n ti Tæng ôc Þa Ýnh íng dÉn ñ tôclËp hå ¬ t c § ch h th s thuª®Ê nh sau: I h ÷ n g q u y ® Þ n h c h u n g n §i Ò u thuª®Êt ãit¹i 1. Bªn n Th«ng µy tn bao å m: g 1 C¬ quan idiÖn ¹igiao,c¬ ®¹ ngo quan ù,c¬ l∙nhs quan idiÖn ®¹ kh¸ccã chøc n¨ng ¹igiao cña ícngoµi; ngo n 2 ¬ C quan i diÖn chøc ña ®¹ c¸c tæ c Liªn hîp èc ¹ Öt Nam, ¬ qu t i Vi cquan,tæ chøc ªnCh Ýnh ñ;c¬ li ph quan idiÖn ña chøc ªnCh Ýnh ñ; ®¹ c tæ li ph 3 Tæ chøc, c¸ ©n íc ngoµi,ngêi ViÖt Nam nh ë íc ngoµi nh n ®Þ c n ®Ç u µo ÖtNam tv Vi theo LuËt ®Ç u ícngoµit¹ ViÖtNam; tn i 4 X Ý nghiÖp ªndoanh íi ícngoµi; li v n 5Bªn Öt Nam Vi trong li ªndoanh íiníc ngoµi khi® îc phÐp ãp èn v gvb»ng ÞquyÒn ö ông t. gi¸tr sd ®Ê §i Ò u bªn t ®Þnh ¹i Òu ph¶ilËp å ¬ 2. C¸c thuª®Ê quy t§i 1 h s xinthuª®Êt theo m É u èng Êt vµ ×nh cÊp ã Èm Òn Õt ®Þnh th nh tr c th quy quy theo quy®Þnh ¹ Th«ng µy. ti tn 2 §i Ò u3. 1 Sau ã Õt nh khic quy ®Þ cho t,bªn t Õn hµnh ý îp thuª®Ê thuª®Ê ti kh®ång t íi ë Þa Ýnh µ îccÊp Êy chøng Ën Òn ö ông thuª®Ê v § ch S v® gi nh quy sd®Êt. 2 èi víitr ng îp Ý § ê h x nghiÖp ªndoanh, xÝ ...