
Thông tư số 08/2000/TT-BTM
Số trang: 2
Loại file: pdf
Dung lượng: 172.96 KB
Lượt xem: 2
Lượt tải: 0
Xem trước 2 trang đầu tiên của tài liệu này:
Thông tin tài liệu:
Thông tư số 08/2000/TT-BTM về việc hướng dẫn việc cấp giấy phép nhập khẩu gỗ nguyên liệu có nguồn gốc từ Campuchia do Bộ Thương mại ban hành
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Thông tư số 08/2000/TT-BTM BỘ THƯƠNG MẠI CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ******** Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 08/2000/TT-BTM Hà Nội, ngày 12 tháng 4 năm 2000 THÔNG TƯ SỐ 08/2000/TM-BTM NGÀY 12 THÁNG 4 NĂM 2000 HƯỚNG DẪN VIỆC CẤP GIẤY PHÉP NHẬP KHẨU GỖ NGUYÊN LIỆU CÓ NGUỒN GỐC CAMPUCHIACăn cứ Nghị định số 57/1998/NĐ-CP ngày 31/7/1998 của Chính phủ qui định chi tiết thihành Luật Thương mại về hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu, gia công và đại lý mua bánhàng hoá với nước ngoài;Căn cứ Quyết định số 65/1998/QĐ-TTg ngày 24/3/1998 của Thủ tướng Chính phủ về việcxuất khẩu sản phẩm gỗ, lâm sản và nhập khẩu nguyên liệu gỗ, lâm sản;Căn cứ văn bản số 281/CP-KTTH ngày 23/3/2000 của Chính phủ về việc nhập khẩu gỗtừ Campuchia;Bộ Thương mại hướng dẫn thủ tục cấp giấy phép nhập khẩu gỗ nguyên liệu có nguồn gốcCampuchia theo đường chính ngạch như sau:I. QUI ĐỊNH CHUNG1. Thông tư này điều chỉnh việc nhập khẩu gỗ nguyên liệu có nguồn gốc Campuchia theođường chính ngạch, qua biên giới đất liền.2. Gỗ nguyên liệu nêu trong thông tư này là các loại gỗ tròn (đã bóc vỏ hoặc chưa bócvỏ), gỗ xẻ, gỗ thanh thuộc mọi chủng loại.Các loại ván nhân tạo, gỗ tận dụng từ bao bì nhập khẩu và mọi loại sản phẩm gỗ khácđược nhập khẩu theo khoản 8, Điều 1, Quyết định số 65/1998/QĐ-TTg ngày 24/3/1998của Thủ tướng Chính phủ, không thuộc diện điều chỉnh của thông tư này.3. Việc vận chuyển, giao nhận gỗ nhập khẩu được phép thực hiện qua các cửa khẩu quốctế và cửa khẩu quốc gia sau :1- Lệ Thanh (đường số 19) 5- Mộc Bài (đường số 22A)2- Bu Pờ-răng (đường số 14) 6- Tịnh Biên (đường số 2)3- Bô-nuê (đường số 13) 7- Xà Xía (đường số 17)4- Xa Mát (đường số 22B) 8- Vĩnh Xương-Thường Phước (sông Tiền)4. Các doanh nghiệp có giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh với ngành hàng phù hợp, đãđăng ký mã số doanh nghiệp xuất nhập khẩu, nếu có hồ sơ đầy đủ và hợp lệ đều đượcquyền làm đơn xin nhập khẩu gỗ nguyên liệu từ Campuchia.II. HỒ SƠ XIN CẤP GIẤY PHÉP NHẬP KHẨUHồ sơ xin cấp giấy phép nhập khẩu bao gồm:1. Công văn đề nghị của doanh nghiệp, nêu rõ tên doanh nghiệp bán gỗ, chủng loại gỗ,qui cách gỗ (gỗ tròn, gỗ xẻ hay gỗ thanh), số lượng bán, cửa khẩu nhập.2. Bản sao Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh và Giấy đăng ký mã số doanh nghiệpkinh doanh xuất nhập khẩu.3. Bản chính hợp đồng nguyên tắc của doanh nghiệp Việt Nam ký trực tiếp với doanhnghiệp phía Campuchia.4. Bản sao văn bản cho phép xuất khẩu của Bộ trưởng Bộ Thương mại Campuchia trongđó ghi rõ tên doanh nghiệp Campuchia được xuất khẩu, doanh nghiệp Việt Nam đượcnhập khẩu, loại gỗ, qui cách và số lượng.Bộ Thương mại sẽ giải quyết hồ sơ của doanh nghiệp khi nhận được văn bản cho phépxuất khẩu của Bộ Thương mại Campuchia gửi đến Bộ Thương mại Việt Nam theo đườngchính thức (qua Đại sứ quán hoặc cơ quan Thương mại Việt Nam tại Campuchia hoặcqua Đại sứ quán hoặc cơ quan Thương mại Campuchia tại Việt Nam). Trường hợp vănbản cho phép xuất khẩu là của Thủ tướng Chính phủ Hoàng gia Campuchia gửi Thủtướng Chính phủ Việt Nam thì Bộ Thương mại sẽ giải quyết hồ sơ của doanh nghiệp khicó ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ Việt Nam .III. ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH1. Các giấy phép nhập khẩu gỗ nguyên liệu có nguồn gốc Campuchia do Bộ Thương mạicấp trước ngày ban hành thông tư naỳ vẫn giữ nguyên hiệu lực.2. Thủ tục thanh toán tiền hàng nhập khẩu, thủ tục hải quan hàng nhập khẩu được thựchiện theo qui định hiện hành.3. Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký và thay thế cho cácThông tư số 03/1998/TT-BTM ngày 24/02/1998 và số 27/1999/TT-BTM ngày 30/8/1999của Bộ Thương mại. Lương Văn Tự (Đã ký)
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Thông tư số 08/2000/TT-BTM BỘ THƯƠNG MẠI CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ******** Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 08/2000/TT-BTM Hà Nội, ngày 12 tháng 4 năm 2000 THÔNG TƯ SỐ 08/2000/TM-BTM NGÀY 12 THÁNG 4 NĂM 2000 HƯỚNG DẪN VIỆC CẤP GIẤY PHÉP NHẬP KHẨU GỖ NGUYÊN LIỆU CÓ NGUỒN GỐC CAMPUCHIACăn cứ Nghị định số 57/1998/NĐ-CP ngày 31/7/1998 của Chính phủ qui định chi tiết thihành Luật Thương mại về hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu, gia công và đại lý mua bánhàng hoá với nước ngoài;Căn cứ Quyết định số 65/1998/QĐ-TTg ngày 24/3/1998 của Thủ tướng Chính phủ về việcxuất khẩu sản phẩm gỗ, lâm sản và nhập khẩu nguyên liệu gỗ, lâm sản;Căn cứ văn bản số 281/CP-KTTH ngày 23/3/2000 của Chính phủ về việc nhập khẩu gỗtừ Campuchia;Bộ Thương mại hướng dẫn thủ tục cấp giấy phép nhập khẩu gỗ nguyên liệu có nguồn gốcCampuchia theo đường chính ngạch như sau:I. QUI ĐỊNH CHUNG1. Thông tư này điều chỉnh việc nhập khẩu gỗ nguyên liệu có nguồn gốc Campuchia theođường chính ngạch, qua biên giới đất liền.2. Gỗ nguyên liệu nêu trong thông tư này là các loại gỗ tròn (đã bóc vỏ hoặc chưa bócvỏ), gỗ xẻ, gỗ thanh thuộc mọi chủng loại.Các loại ván nhân tạo, gỗ tận dụng từ bao bì nhập khẩu và mọi loại sản phẩm gỗ khácđược nhập khẩu theo khoản 8, Điều 1, Quyết định số 65/1998/QĐ-TTg ngày 24/3/1998của Thủ tướng Chính phủ, không thuộc diện điều chỉnh của thông tư này.3. Việc vận chuyển, giao nhận gỗ nhập khẩu được phép thực hiện qua các cửa khẩu quốctế và cửa khẩu quốc gia sau :1- Lệ Thanh (đường số 19) 5- Mộc Bài (đường số 22A)2- Bu Pờ-răng (đường số 14) 6- Tịnh Biên (đường số 2)3- Bô-nuê (đường số 13) 7- Xà Xía (đường số 17)4- Xa Mát (đường số 22B) 8- Vĩnh Xương-Thường Phước (sông Tiền)4. Các doanh nghiệp có giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh với ngành hàng phù hợp, đãđăng ký mã số doanh nghiệp xuất nhập khẩu, nếu có hồ sơ đầy đủ và hợp lệ đều đượcquyền làm đơn xin nhập khẩu gỗ nguyên liệu từ Campuchia.II. HỒ SƠ XIN CẤP GIẤY PHÉP NHẬP KHẨUHồ sơ xin cấp giấy phép nhập khẩu bao gồm:1. Công văn đề nghị của doanh nghiệp, nêu rõ tên doanh nghiệp bán gỗ, chủng loại gỗ,qui cách gỗ (gỗ tròn, gỗ xẻ hay gỗ thanh), số lượng bán, cửa khẩu nhập.2. Bản sao Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh và Giấy đăng ký mã số doanh nghiệpkinh doanh xuất nhập khẩu.3. Bản chính hợp đồng nguyên tắc của doanh nghiệp Việt Nam ký trực tiếp với doanhnghiệp phía Campuchia.4. Bản sao văn bản cho phép xuất khẩu của Bộ trưởng Bộ Thương mại Campuchia trongđó ghi rõ tên doanh nghiệp Campuchia được xuất khẩu, doanh nghiệp Việt Nam đượcnhập khẩu, loại gỗ, qui cách và số lượng.Bộ Thương mại sẽ giải quyết hồ sơ của doanh nghiệp khi nhận được văn bản cho phépxuất khẩu của Bộ Thương mại Campuchia gửi đến Bộ Thương mại Việt Nam theo đườngchính thức (qua Đại sứ quán hoặc cơ quan Thương mại Việt Nam tại Campuchia hoặcqua Đại sứ quán hoặc cơ quan Thương mại Campuchia tại Việt Nam). Trường hợp vănbản cho phép xuất khẩu là của Thủ tướng Chính phủ Hoàng gia Campuchia gửi Thủtướng Chính phủ Việt Nam thì Bộ Thương mại sẽ giải quyết hồ sơ của doanh nghiệp khicó ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ Việt Nam .III. ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH1. Các giấy phép nhập khẩu gỗ nguyên liệu có nguồn gốc Campuchia do Bộ Thương mạicấp trước ngày ban hành thông tư naỳ vẫn giữ nguyên hiệu lực.2. Thủ tục thanh toán tiền hàng nhập khẩu, thủ tục hải quan hàng nhập khẩu được thựchiện theo qui định hiện hành.3. Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký và thay thế cho cácThông tư số 03/1998/TT-BTM ngày 24/02/1998 và số 27/1999/TT-BTM ngày 30/8/1999của Bộ Thương mại. Lương Văn Tự (Đã ký)
Tìm kiếm theo từ khóa liên quan:
văn bản luật luật thương mại bộ công thương bộ tài chính Thông tư số 08/2000/TT-BTMTài liệu có liên quan:
-
Nghị định số 11/2013/NĐ-CP về quản lý đầu tư phát triển đô thị
32 trang 419 0 0 -
6 trang 387 0 0
-
Vietnam Law on tendering- Luật đấu thầu
35 trang 385 0 0 -
4 trang 375 0 0
-
15 trang 371 0 0
-
2 trang 352 0 0
-
các quy định về thi đua khen thưởng phục vụ công tác thanh tra ngành nội vụ: phần 2
587 trang 331 0 0 -
62 trang 327 0 0
-
4 trang 323 0 0
-
THÔNG TƯ về sửa đổi, bổ sung Chế độ kế toán Doanh nghiệp
22 trang 318 0 0 -
2 trang 312 0 0
-
Hợp đồng nhượng quyền thương mại: Phần 2
48 trang 306 0 0 -
2 trang 302 0 0
-
DECREE No. 109-2007-ND-CP FROM GOVERNMENT
30 trang 258 0 0 -
7 trang 250 0 0
-
HƯỚNG DẪN VỀ KÝ HIỆU VÀ GHI THÔNG TIN BẮT BUỘC TRÊN HÓA ĐƠN
38 trang 243 0 0 -
21 trang 229 0 0
-
Một số điều luật về Thương mại
52 trang 222 0 0 -
14 trang 220 0 0
-
THÔNG TƯ Quy định quy trình kỹ thuật quan trắc môi trường không khí xung quanh và tiếng ồn
11 trang 219 0 0