giáo trình tiếng nhật dùng cho người việt nam 1 phần 4

Người Nhật thường sử dụng tước vị của người được đề cập mà trong trường hợp đó tiếng Anh sẽ dùng các đại từ. Ví dụ, khi nói về thầy giáo của mình, gọi sensei (先生, "tiên sinh") là cách dùng đúng, còn sử dụng anata là không thích hợp.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
giáo trình tiếng nhật dùng cho người việt nam 1 phần 4 v\~ tt.lv~t:'Tn)o 1a I v' ~ 11~ 10 ;;./V t:'To v' ~ tt./v~t:'TZPo v'~ [ ] t:'To [1 ~ 2~ 3~ 4~ 5~ 6~ 7 p:ij: B~ 9~ 10If'ij: 11~ 12If'ij:] v'~ Tt./v;;'/vt:'TtJo b v'~ [ ] t:'To [1;;'/v 2 Jr./v 3 lP/v 4;;'Jv 5}P/v 6;;'/v 7}P/v B lP/v g}p/v 10;;'Jv 15}P/v 30 lP/v] 60tt.t:.O)?'f:,~t:' tt./V;;'Jvt:'Til'o 2a ~~il'G ~ ~ il' G bt~L.O)? 'f:, ~e ( ) eTo ~ ? ~ J: ? il' G ;f-j;f-j il ~ ~e tt./vlJij:r~eT il 0 ~ ? ~ J: ? ilt> ;f-j;f-j~il*e 3IJij:r~-eTo b 13 ;;$:O)~ lv ~ ? l't 91f'ij:il 31Jij:*-eeTo t> 3a ~v'I:''f:, tt./vIJij:I;: :}.J~*Tilo 60Tt.td;l: bt~ L.1't ~v'lcf:>. 7 ~I;: ;f-j~*To ~~n)G ;t~~t:' bit. L.1't 121f'ij:1;:tl*To Tt.lvJl.lv t:'Tn) ibTt.t~I't tt./v~I;: 60 ~ ~1't/v~t~~*Tilo b bt~ L.1't BIf'ij:I:' ib~ ~1't/v~t~~~To ib Tt.td't Tt./vIf'ij:I;: tJv' I;:ft~ * TZPo L.~ bt~ L.1't 9 ~I;: ilv'L.~ I;:ft~ *To ibTt.tdj: tt./vIf'ij:I;: il~?:'?I;:~~Tilo c b t~L.1't ( ) I;: il~?:. ? I;: ~ * To 60 lP/vI't 1 ~OOt:'To 4a 24 ~r~I't 1 13 eTo 60Tt.t:.lj: ~v\I:.i? Tt.O)ilI't L.~ ? r~t:'To 1 tt.lva~l:' :to ~ ~ Tn) 30 13 1 il.,.jlt:'T l't 0 12 iljl l't 1 tllvt:'To ibtt.td't 1 13 tt./v~r~ ~/v~ J: ? ~ L-*Til'o b bkL.~ 113 ( ) IJij:OO~Jv~J:?~L.*~ ibtt.t~I't 13;;$:1;: tt.Jvil.,.jl v'*Tilo bt~ L.1't 13 ) 11 '*To ;;$:1;: ( 39 , .. 1 ;O~J,.\b :'Iv I;: i? J:to :'Iv I;:i? J:to ~ J: ? J'j: J,.'J,. Iv ~ -eTho ''( v'* t~ 1v~-eT;O~o i?J:-:J~ i:>J:?~~ 2~eTo *-:J'( 0) ? i?1;:ff~£To v'lt\;t, J: ? t~~o -t:-? eTtpo -el:t'j;., t:::o ~ ~ J: ? t~~ 2X v'v\'( Iv~ -eTo J,.\£ i:>J: ? ~~21f#-C:To T'f ~ J: ? Ii ;tJ,.\ilq;:rr~'j;.,To ;tJ,.'il~li ::::::3~-¥;O~~-e ~~lvli To ;t It 'il~il~/v'j;., 30 J?,1v-Z-To '7.::z. 1:1 /' ~ /vIi ~ t t;:i:> -e O)? i?1;:rr~ ~To 40 CD 10 Bay giO'la 11 giO'10 phut. Bay giO'la m~y gi Chi se {y Nhit mAy thang? I,-\~ f.t.1vt: (f.t.lvmf) bay gi tir ~t cl@n••• :glv::'? ngan hang ~ ~ -:::'I'ilv OQ -:::'I:tlv com trU'8 l'iIv -:::' Iv l'i t:iJ~1v (1 mfFdD ...