Luận văn Thạc sĩ Văn học nước ngoài: Giễu nhại trong truyện khoa học huyễn tưởng của M.Bulgakov (Những quả trứng định mệnh, Trái tim chó)

Mục đích chính của luận văn là làm nổi bật vấn đề giễu nhại trong truyện khoa học huyễn tưởng của M.Bulgakov với tư cách là một đặc điểm thi pháp của nhà văn. Do đó, luận văn sẽ tập trung vào việc xác định nội dung, đặc điểm, phương thức, biện pháp thể hiện sự giễu nhại trong 2 tác phẩm của ông. Mời các bạn tham khảo!
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Luận văn Thạc sĩ Văn học nước ngoài: Giễu nhại trong truyện khoa học huyễn tưởng của M.Bulgakov (Những quả trứng định mệnh, Trái tim chó) ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN ----------------------------------------------------- TRẦN THỊ THOANGIỄU NHẠI TRONG TRUYỆN KHOA HỌC HUYỄN TƢỞNG CỦA M. BULGAKOV (Những quả trứng định mệnh, Trái tim chó) LUẬN VĂN THẠC SĨ Chuyên ngành: Văn học nước ngoài Hà Nội – 2015 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN ----------------------------------------------------- TRẦN THỊ THOANGIỄU NHẠI TRONG TRUYỆN KHOA HỌC HUYỄN TƢỞNG CỦA M. BULGAKOV (Những quả trứng định mệnh, Trái tim chó) Luận văn Thạc sĩ chuyên ngành: Văn học nước ngoài Mã số: 60 22 30 Người hướng dẫn khoa học: PGS. TS. Phạm Gia Lâm Hà Nội - 2015 LỜI CẢM ƠN Trong quá trình hoàn thành luận văn này, tôi đã nhận được rất nhiều sựquan tâm, giúp đỡ và động viên của các thầy cô giáo cùng gia đình và bạn bè. Tôi xin được bày tỏ lời cảm ơn chân thành và sâu sắc nhất tớiPGS. TS. Phạm Gia Lâm, người đã hướng dẫn tận tình và tạo mọi điềukiện thuận lợi để tôi hoàn thành luận văn này. Tôi xin gửi lời biết ơn thành kính nhất đến các thầy cô giáo trong khoaVăn học đã truyền dạy cho tôi nhiều kiến thức quý báu trong quá trình học tậpcũng như có những góp ý cho tôi khi hoàn thành luận văn. Và tôi cũng muốn gửi lời cảm ơn chân thành nhất đến toàn thể gia đình,bạn bè và đồng nghiệp đã hết sức động viên, an ủi, hỗ trợ và tạo mọi điều kiệntrong suốt quá trình học tập cũng như khi tôi hoàn thành luận văn. Tôi xin chân thành cảm ơn! Hà Nội, tháng 12 năm 2015 Trần Thị Thoan MỤC LỤCMỞ ĐẦU .......................................................................................................... 3 1. Lý do chọn đề tài ................................................................................................... 3 2. Lịch sử nghiên cứu vấn đề ................................................................................... 5 3. Mục đích, đối tượng và phạm vi nghiên cứu.................................................... 6 4. Phương pháp nghiên cứu .................................................................................... 6 5. Cấu trúc của luận văn .......................................................................................... 7Chương 1: GIỄU NHẠI VÀ VẤN ĐỀ THỂ LOẠI CỦA NHỮNG QUẢTRỨNG ĐỊNH MỆNH, TRÁI TIM CHÓ ...................................................... 8 1.1. Giễu nhại và văn học giễu nhại........................................................................ 8 1.1.1 .Khái niệm giễu nhại, các kiểu giễu nhại ........................................... 8 1.1.2.. Văn học giễu nhại .......................................................................... 16 1.2. ..... Vấn đề thể loại của Những quả trứng định mệnh và Trái tim chó …..19Chương 2: ĐỐI TƢỢNG GIỄU NHẠI TRONG NHỮNG QUẢ TRỨNGĐỊNH MỆNH, TRÁI TIM CHÓ ................................................................... 29 2.1. Giễu nhại Kinh Thánh, Faust của Goethe và Biến dạng của Kafka........ 30 2.1.1. Giễu nhại các motif Kito giáo ........................................................ 30 2.1.2. Giễu nhại Faust của Goethe ........................................................... 47 2.1.3. Giễu nhại motif biến dạng của Kafka ............................................. 53 2.2. Giễu nhại hiện thực và con người đương thời ............................................ 57 2.2.1.Giễu nhại hiện thực xã hội đương thời ............................................ 57 2.2.2. Giễu nhại con người đương thời ..................................................... 70 2.3. Tự giễu nhại ...................................................................................................... 77Chương 3: NGUYÊN TẮC GIẢ CARNIVAL TRONG PHƢƠNG THỨCBIỂU HIỆN .................................................................................................... 83 3.1. Cốt truyện giả tưởng ....................................................................................... 85 3.2. Thủ pháp xây dựng nhân vật nghịch dị ....................................................... 88 3.3. Giọng điệu giễu nhại........................................................................................ 92 3.4. Sự kết hợp đặc sắc các mặt đối lập ............................................................... 96KẾT LUẬN .................................................................................................. 103DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO ................................................... 106 MỞ ĐẦU 1. Lý do chọn đề tài Mikhail Bulgakov (15/5/1891 – 12/3/1940) là một trong những nhà vănlớn nhất và kì bí nhất của nước Nga. Cuộc đời và văn nghiệp của ông biểuhiện rõ nhất cho mối quan hệ của nghệ thuật và số phận. Mỗi tác phẩm củaông đều có một số phận thăng trầm như chính cuộc đời của ông vậy và luôn là“những bản thảo không cháy”. M.Bulgakov sinh ra và trưởng thành tại thànhphố Kiev, ông tốt nghiệp y khoa loại xuất sắc năm 1916 nhưng lại được biếtđến nhiều hơn với vai trò của một nhà văn tại Moskva (từ năm 1921 đến cuốiđời). Thủa nhỏ, M.Bulgakov đã sớm có thiên hướng viết văn, ông thích văntrào phúng của N.Gogol, Saltykov-Shchedrin. Những tác giả này đã có nhữngảnh hưở ...