Luận văn Thạc sĩ Văn học Việt Nam: Truyện ngắn Cánh đồng bất tận của Nguyễn Ngọc Tư từ tác phẩm văn học sang điện ảnh

Nội dung của luận văn "Truyện ngắn Cánh đồng bất tận của Nguyễn Ngọc Tư từ tác phẩm văn học sang điện ảnh" gồm có Những vấn đề chung; Nghệ thuật chuyển thể tác phẩm văn học sang điện ảnh nhìn từ nhân vật - trường hợp phim Cánh đồng bất tận; Nghệ thuật chuyển thể tác phẩm văn học sang điện ảnh nhìn từ kết cấu trong phim điện ảnh Cánh đồng bất tận.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Luận văn Thạc sĩ Văn học Việt Nam: Truyện ngắn Cánh đồng bất tận của Nguyễn Ngọc Tư từ tác phẩm văn học sang điện ảnh UBND TỈNH BÌNH DƢƠNG TRƢỜNG ĐẠI HỌC THỦ DẦU MỘT UBND TỈNH BÌNH DƢƠNG TRƢỜNG ĐẠI HỌC THỦ DẦU MỘT NGUYỄN THỊ VÂN NGUYỄN THỊ VÂN TRUYỆN NGẮN CÁNH ĐỒNG BẤT TẬN CỦA NGUYỄN NGỌC TƢ -TỪ TÁC PHẨM VĂN HỌC SANG ĐIỆN ẢNH TRUYỆN NGẮN CÁNH ĐỒNG BẤT TẬN CỦA NGUYỄN NGỌC TƢ -TỪ TÁC PHẨM VĂN HỌC SANG ĐIỆN ẢNH CHUYÊN NGÀNH: VĂN HỌC VIỆT NAM MÃ SỐ: 8220121 CHUYÊN NGÀNH: VĂN HỌC VIỆT NAM MÃ SỐ: 8220121 LUẬN VĂN THẠC SỸ LUẬN VĂN THẠC SỸ NGƢỜI HƢỚNG DẪN KHOA HỌC: PGS.TS VÕ VĂN NHƠN BÌNH DƢƠNG - 2018 UBND TỈNH BÌNH DƢƠNG TRƢỜNG ĐẠI HỌC THỦ DẦU MỘT NGUYỄN THỊ VÂN MỤC LỤC TRUYỆN NGẮN CÁNH ĐỒNG BẤT TẬN CỦA NGUYỄN NGỌC TƢ -TỪ TÁC PHẨM VĂN HỌC SANG ĐIỆN ẢNH CHUYÊN NGÀNH: VĂN HỌC VIỆT NAM MÃ SỐ: 8220121 LUẬN VĂN THẠC SỸ NGƢỜI HƢỚNG DẪN KHOA HỌC: PGS.TS VÕ VĂN NHƠN BÌNH DƢƠNG - 2018 i LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan luận văn: Truyện ngắn Cánh đồng bất tận của NguyễnNgọc Tư từ tác phẩm văn học sang điện ảnh là công trình nghiên cứu của tôidưới sự hướng dẫn của thầy PGS.TS Võ Văn Nhơn. Công trình này chưa đượccông bố và không trùng lặp với bất cứ một công trình nào trước đây. Những ýkiến tham khảo, trích dẫn của các tác giả đều có nguồn gốc và chú thích cụ thể,rõ ràng. Tôi xin hoàn toàn chịu trách nhiệm về những lời cam đoan trên. Bình Dương, tháng 12 năm 2018 Tác giả luận văn Nguyễn Thị Vân ii LỜI CẢM ƠN Tôi xin chân thành bày tỏ lòng biết ơn PGS.TS Võ Văn Nhơn. Thầykhông chỉ hướng dẫn, góp ý trao đổi về phương pháp luận, nội dung nghiên cứuvà các hướng dẫn khoa học khác mà còn động viên, khích lệ đảm bảo cho luậnvăn của tôi hoàn thành có chất lượng. Xin chân thành cảm ơn các thầy giáo, cô giáo trong Khoa Ngữ văn,Trường Đại học Thủ Dầu Một đã tạo mọi điều kiện cho việc học tập nghiên cứuvà hoàn thành luận văn của tôi. Cuối cùng, tôi xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đối với gia đình, bạn bèđồng nghiệp đã luôn động viên, giúp đỡ và tạo điều kiện thuận lợi cho tôi trongsuốt quá trình thực hiện luận văn. Tác giả luận văn Nguyễn Thị Vân iii DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮTSTT Kí hiệu chữ viết tắt Chữ viết tắt 1 NXB Nhà xuất bản 2 Tp Thành phố 3 Tr Trang ivTrang phụ bìa...........................................................................................................iLời cam đoan ................................................................................................ .....iiLời cảm ơn... .................................................................................................... .iiiDanh mục chữ viết tắt ...................................................................................... .ivMục lục ........ ...................................................................................................... iMỞ ĐẦU .... .......................................................................................................1Chương 1. NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG .........................................................121.1. Một số vấn đề chung về chuyển thể tác phẩm văn học sang điện ảnh .... 13 1.1.1. Mối quan hệ giữa văn học và điện ảnh............................................... 13 1.1.2. Quan niệm về chuyển thể .................................................................... 17 1.1.3. Những điểm cần chú ý khi chuyển thể ................................................ 201.2. Nhân vật trong tác phẩm văn học và nhân vật trong tác phẩm điện ảnh 22 1.2.1. Khái niệm và vai trò của nhân vật trong tác phẩm văn học ................ 22 1.2.1.1. Khái niệm nhân vật trong tác phẩm văn học ................................ 22 1.2.1.2. Vai trò của nhân vật trong tác phẩm văn học ............................... 24 1.2.2. Khái niệm và vai trò của nhân vật trong tác phẩm điện ảnh ..................... 25 1.2.2.1. Khái niệm nhân vật trong tác phẩm điện ảnh .................................... 25 1.2.2.2. Vai trò của nhân vật trong tác phẩm điện ảnh .................................. 261.3. Kết cấu trong tác phẩm văn học và kết cấu trong tác phẩm điện ảnh ..... 27 1.3.1. Kết cấu trong tác phẩm văn học ....................................................... 27 1.3.2. Kết cấu trong tác phẩm điện ảnh .......................................................... 291.4. Cốt truyện trong tác phẩm văn học và cốt truyện trong phim điện ảnh ... 31 1.4.1. Khái niệm và vai trò của cốt truyện trong tác phẩm văn học .............. 31 1.4.1.1. Khái niệm cốt truyện trong tác phẩm văn học .............................. 31 1.4.1.2. Vai trò của cốt truyện trong tác phẩm văn học ............................. 32 1.4.2. Khái niệm và vai trò của cốt truyện trong tác phẩm điện ảnh............... 33 1.4.2.1. Khái niệm cốt truyện trong tác phẩm điện ảnh............................... 33 1.4.2.2. Vai trò của cốt truyện trong tác phẩm điện ảnh .............................. 341.5. Không gian - thời gian trong tác phẩm văn học và điện ảnh ...