Tìm hiểu về di sản Hán Nôm: Côn Sơn - Kiếp Bạc - Phượng Sơn (Phần 1)

Phần 1 của cuốn sách "Di sản Hán Nôm: Côn Sơn - Kiếp Bạc - Phượng Sơn" trình bày những nội dung về: địa chí Chí Linh; Côn Sơn - Chi Ngại; Trúc Lâm đệ tam Thánh Tổ Huyền Quang sự tích thực lục; Kiếp Bạc - Vạn Kiếp; Kiếp Bạc Vạn Linh từ điển tích;... Mời các bạn cùng tham khảo!
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Tìm hiểu về di sản Hán Nôm: Côn Sơn - Kiếp Bạc - Phượng Sơn (Phần 1)UNIVERSITY OF CA RIVERSIDE, LIBRARY3 1210 02095 1008 SỞ VĂN HOÁ - THÔNG TIN TỈNH HẢI DƯƠNG BAN QUẢN LÝ DI TÍCH CÔN SƠN - KIẾP BẠC DI SAN 漢 崑山 遺產 ·劫 N HA 泊·鳳山 M NO CÔN SƠN – KIẾP BẠC – PHƯỢNG SƠN ST SI NHÀ XUẤT BẢN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA漢* | DI SẢN 崑山 · 劫 泊 · 鳳山遺產 HAN NOM CÔN SƠN – KIẾP BẠC – PHƯỢNG SƠN 3.30Mã số: CTQG-2006 SỞ VĂN HOÁ - THÔNG TIN TỈNH HẢI DƯƠNG BAN QUẢN LÝ DI TÍCH CÔN SƠN - KIẾP BẠC 2 DI SAN漢喃遺產 崑山 · 劫 泊 · 鳳山 HAN NOM CÔN SƠN – KIẾP BẠC – PHƯỢNG SCH NHÀ XUẤT BẢN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA Hà Nội - 20064 Chỉ đạo biên soạn và nội dung : Nguyễn Hữu Oanh Tổ chức bản thảo: Đặng Việt Cường - Hoàng Giáp - Nguyễn Khắc Minh Chủ biên: Hoàng Giáp - Nguyễn Khắc Minh Thư ký : Nguyễn Thị Hoàng Yến Thành viên tham gia: Lê Nghĩa Diêm , Vũ Đức Thuỷ , Phùng Bích Sâm , Phạm Khắc Hồng, Cao Xuân Khánh , Phạm Khắc Hoàn , Nguyễn Thị Thuỳ Liên , Nguyễn Minh Thắng , Lê Duy Mạnh , Đinh Thị Lợi , Vũ Hồng Nam , Hoàng Văn Nam , Hoàng Thuý Ngà , Mai Thị Hương, Mai Phi Nga , Mai Bích Phượng, Trần Văn Quyết , Phạm Khắc Toàn , Phạm Khắc Tuân , Phạm Khắc Viễn Biên dịch , hiệu đính : Hoàng Giáp , Lê Tuấn Anh , Vũ Lan Anh , Tăng Bá Hoành , Trương Đức Quả , Trần Quyền , Nguyễn Văn Nguyên , Lê Việt Nga , Nguyễn Thị Hoàng Yến , Nguyễn Đức Toàn , Phạm Văn Tuấn , Nguyễn Văn Thanh 9115Ngày 15-2-1965 , Chủ tịch Hồ Chí Minh đọc Bia “ Côn Sơn,niên hiệu Hoằng Định thứ 8 ( 1608) . Nội dung bia ghi chú chùa Côn Sơn AsinHa arydrig beg ( n diTrong Sơn.10 BurpDa santhi chhonDBUEAS trantrop 5 CHÚ DẪN CỦA NHÀ XUẤT BẢN Di sản Hán Nôm là nguồn văn hoá phi vật thể vô cùng quý giá củaViệt Nam , việc khai thác , sưu tầm và công bố nguồn tư liệu có giá trị nàysẽ góp phần làm phong phú thêm nền văn hoá đậm đà bản sắc dân tộccũng như giúp bạn đọc hiểu biết thêm về một vùng địa linh nhân kiệtCôn Sơn - Kiếp Bạc - Phượng Sơn và những danh nhân đã làm rạng rỡnon sông nước Việt . Nhằm giúp bạn đọc nghiên cứu và tìm hiểu một phần di sản HánNôm của tỉnh Hải Dương , Nhà xuất bản Chính trị quốc gia phối hợp vớiBan Quản lý di tích Côn Sơn - Kiếp Bạc Sở Văn hoá - thông tin tỉnh HảiDương xuất bản cuốn sách Di sản Hán Nôm Côn Sơn - Kiếp BạcPhượng Sơn . Nội dung cuốn sách được chia thành năm phần , trình bày theo kếtcấu chữ Hán , phiên âm Hán - Việt , dịch nghĩa , dịch thơ . Để hoàn thành cuốn sách , Ban chỉ đạo biên soạn và các thành viênđã hết sức cố gắng . Tuy nhiên , quá trình tuyển chọn và biên soạn cuốnsách có nhiều khó khăn cũng như khó tránh khỏi hạn chế và sai sót .Rất mong bạn đọc lượng thứ và đóng góp ý kiến để lần xuất bản sauhoàn chỉnh hơn . Hy vọng cuốn sách sẽ là nguồn tư liệu quý đối với độcgiả trong và ngoài nước . Xin trân trọng giới thiệu cuốn sách cùng bạn đọc . Tháng 9 năm 2006 NHÀ XUẤT BẢN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA6 MỤC LỤC Trang Lời giới thiệu 9 Lời mở đầu 11 વ્યવ Đôi nét về Còn Sơn - Kiếp Bạc - Phượng Sơn và di sản Hán Nôm 13 Phần I. ĐỊA CHÍ CHÍ LINH 1. Chí Linh huyện 2. Chí Linh huyện sự tích 3. Chí Linh bát cổ Phần II . CÔN SƠN - CHI NGẠI 95 1. Trúc Lâm đệ tam Thánh Tổ ...