Báo cáo nghiên cứu khoa học: Xác định đúng chủ đề Truyện Kiều - Một điều kiện cần thiết để hiểu đầy đủ hơn về hình tượng tác giả Nguyễn Du

Tham khảo luận văn - đề án báo cáo nghiên cứu khoa học: "xác định đúng chủ đề "truyện kiều" - một điều kiện cần thiết để hiểu đầy đủ hơn về hình tượng tác giả nguyễn du", luận văn - báo cáo phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Báo cáo nghiên cứu khoa học: "Xác định đúng chủ đề "Truyện Kiều" - Một điều kiện cần thiết để hiểu đầy đủ hơn về hình tượng tác giả Nguyễn Du" T¹p chÝ khoa häc, tËp XXXVII, sè 1B-2008§¹i häc Vinh x¸c ®Þnh ®óng chñ ®Ò “truyÖn kiÒu” - MéT ®iÒu kiÖn cÇn thiÕt ®Ó hiÓu ®Çy ®ñ h¬n vÒ h×nh t−îng t¸c gi¶ ngUYÔN DU lª v¨n mÝ (a) Tãm t¾t. Bµi b¸o nµy ®i s©u t×m hiÓu ý thøc cña NguyÔn Du trong viÖc ho¸n c¶i chñ ®Ò “Kim V©n KiÒu truyÖn” thµnh chñ ®Ò míi trong “TruyÖn KiÒu”. Chóng t«i xem viÖc ho¸n c¶i ®ã nh− mét trong nh÷ng yÕu tè thÓ hiÖn ch©n dung cña NguyÔn Du trong “TruyÖn KiÒu”. 1. TruyÖn KiÒu ®−îc thÕ giíi nh×n vµo ®ã mét t− t−ëng míi. ChuyÓn ®æi thÓ lo¹i, ng«n ng÷ vµnhËn lµ s¶n phÈm tinh thÇn ®éc ®¸o kÕt cÊu, nh−ng ph¶i lµm cho nã phï hîpcña NguyÔn Du, tõ l©u ®· trë thµnh víi ®êi sèng t©m hån d©n téc... NghÜa lµmét ®èi t−îng nghiªn cøu cña nhiÒu NguyÔn Du gÇn nh− ®· s¸ng t¸c l¹ingµnh khoa häc, tr−íc hÕt lµ khoa häc thµnh mét t¸c phÈm míi. Quan trängv¨n häc. NhiÒu ng−êi ®· so s¸nh TruyÖn h¬n c¶ lµ «ng ®· ®Æt vµo ®ã nh·n quanKiÒu víi Kim V©n KiÒu truyÖn, vµ nghÖ thuËt cña mét ng−êi tr¶i nghiÖmnh÷ng so s¸nh ®ã ®· cung cÊp thªm c¨n trong câi nh©n gian vµ ®Æt m×nh vµo vÞcø ®¸ng tin cËy ®Ó chóng ta thÈm ®Þnh trÝ mét ng−êi ®øng gi÷a gi«ng tè cuécgi¸ trÞ cña mét kiÖt t¸c. ®êi ®Ó m« t¶ vµ lÝ gi¶i nh÷ng biÕn cè TruyÖn KiÒu ra ®êi sau Kim V©n trong thêi ®¹i cña m×nh. §ã thùc sù lµKiÒu truyÖn cña Thanh T©m Tµi Nh©n nh÷ng yÕu tè thiÕt yÕu cÇn ®−îc quankho¶ng 160 n¨m. Quan hÖ cña TruyÖn t©m nghiªn cøu, kh¶o s¸t, mét khi taKiÒu víi Kim V©n KiÒu truyÖn râ rµng muèn t×m hiÓu tÝnh ®a chiÒu, phøc t¹plµ mèi quan hÖ mét chiÒu. NÕu kh«ng cã cña h×nh t−îng t¸c gi¶ trong TruyÖnKim V©n KiÒu truyÖn cña Thanh T©m KiÒu.Tµi Nh©n th× ch¾c g× NguyÔn Du cã Trong qu¸ tr×nh nghiªn cøu, tæng®−îc nguån c¶m høng vµ chÊt liÖu ®Ó hîp c¸c nguån dÉn liÖu cã liªn quan vÒs¸ng t¹o ra ¸ng th¬ tr¸c tuyÖt lµm say TruyÖn KiÒu, chóng t«i nhËn thÊy vÊn®¾m lßng ng−êi nh− TruyÖn KiÒu? Thêi ®Ò NguyÔn Du ho¸n c¶i chñ ®Ò cña Kimgian gÇn ®©y, cã mét vµi ý kiÕn chor»ng: nhê sù næi tiÕng cña TruyÖn KiÒu V©n KiÒu truyÖn thµnh chñ ®Ò míi trong TruyÖn KiÒu lµ vÊn ®Ò Ýt ®−îc t×më ViÖt Nam mµ ng−êi ta míi biÕt ®Õn hiÓu d−íi gãc ®é cña ph¹m trï h×nhKim V©n KiÒu truyÖn ë Trung Quèc. ý t−îng t¸c gi¶. ViÖc ho¸n c¶i ®ã theo suykiÕn ®ã chØ lµ mét c¸ch lËp luËn vµ cÇn nghÜ cña chóng t«i lµ mét ph−¬ng diÖn®−îc kiÓm chøng l¹i. ®Ó NguyÔn Du thÓ hiÖn m×nh trong t¸c Thùc ra, NguyÔn Du ®· ph¶i lµm phÈm. V× vËy, vÊn ®Ò NguyÔn Du ho¸nrÊt nhiÒu viÖc míi cã ®−îc kiÖt t¸c c¶i chñ ®Ò cña Kim V©n KiÒu truyÖnTruyÖn KiÒu nh− ngµy h«m nay. ¤ng ®· thµnh chñ ®Ò míi trong TruyÖn KiÒum−în cèt truyÖn cña Thanh T©m Tµi ph¶i ch¨ng còng chÝnh lµ mét gãc nh×nNh©n, nh−ng ph¶i thæi hån vµo nh©n vÒ ch©n dung cña mét nhµ v¨n?vËt. Thay ®æi chñ ®Ò, nh−ng ph¶i g¾nNhËn bµi ngµy 21/02/2008. Söa ch÷a xong 31/3/2008. 45 x¸c ®Þnh ®óng ... h×nh t−îng t¸c gi¶ ngUYÔN DU, Tr. 45-56lª v¨n mÝ dung cô thÓ cña t¸c phÈm v¨n häc” [3, Côm tõ “ho¸n c¶i chñ ®Ò” ®−îcchóng t«i sö dông trong bµi viÕt nµy lµ 61]. Chñ ®Ò lµ yÕu tè h¹t ...