Cốt truyện phiêu lưu trong 'những cuộc phiêu lưu của Tom Sawyer' và 'triệu phú khu ổ chuột'

Bài viết nghiên cứu về mặt thể loại mà cụ thể là về phương diện cốt truyện phiêu lưu của hai tác phẩm theo quan niệm của IU.M. Lotman, một đại diện tiêu biểu cho trường phái cấu trúc Nga. Trên cơ sở đó, bài viết chỉ ra sự vận động và phát triển của thể loại cũng như khẳng định những sáng tạo và cách tân độc đáo của hai tác giả trên cơ sở tiếp thu các yếu tố truyền thống.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Cốt truyện phiêu lưu trong “những cuộc phiêu lưu của Tom Sawyer” và “triệu phú khu ổ chuột” An Giang University Journal of Science – 2018, Vol. 21 (3), 11 – 20 CỐT TRUYỆN PHIÊU LƯU TRONG “NHỮNG CUỘC PHIÊU LƯU CỦA TOM SAWYER” VÀ “TRIỆU PHÚ KHU Ổ CHUỘT” Nguyễn Thị Thu Giang1 1 Trường Đại học An Giang Thông tin chung: ABSTRACT Ngày nhận bài: 04/04/2018 Ngày nhận kết quả bình duyệt: The adventures of Tom Sawyer is the most famous childrens novel by Mark 31/05/2018 Twain, a great author of nineteenth-century American literature. Slumdog Ngày chấp nhận đăng: Millionaire is a work that has won many prestigious awards and brought the 08/2018 name of Vikas Swarup - a contemporary Indian literary writer - beyond the Title: boundaries of India. Contributing to the attraction and success of the two Adventure plot in “The works is the adventure plot. From a comparative perspective, the article adventures of Tom Sawyer” deals with the genre, in particular regarding the adventure story of the two and “Slumdog Millionaire” works, as perceived by IU.M.Lotman, a representative of the Russian Keywords: structural school. Based on that, the article shows the movement and Adventure plot, IU.M.Lotman, development of the genre as well as the unique creations and innovations of Tom Sawyer, Slumdog the two authors based on the acquisition of traditional elements. Millionaire, comparative literature TÓM TẮT Từ khóa: Cốt truyện phiêu lưu, “Những cuộc phiêu lưu của Tom Sawyer” là tiểu thuyết viết cho thiếu nhi nổi IU.M.Lotman, Tom Sawyer, tiếng nhất của Mark Twain, một nhà văn hiện thực lớn của văn học Mỹ thế Triệu phú khu ổ chuột, Văn kỷ XIX. Tiểu thuyết “Triệu phú khu ổ chuột” là tác phẩm đã đạt được rất học so sánh nhiều giải thưởng danh giá và đưa tên tuổi của Vikas Swarup – một tác giả văn học đương đại Ấn Độ – vượt ra khỏi biên giới đất Ấn. Góp phần không nhỏ làm nên sức hấp dẫn và thành công của hai tác phẩm chính là kiểu cốt truyện phiêu lưu. Từ góc độ so sánh, bài viết nghiên cứu về mặt thể loại mà cụ thể là về phương diện cốt truyện phiêu lưu của hai tác phẩm theo quan niệm của IU.M. Lotman, một đại diện tiêu biểu cho trường phái cấu trúc Nga. Trên cơ sở đó, bài viết chỉ ra sự vận động và phát triển của thể loại cũng như khẳng định những sáng tạo và cách tân độc đáo của hai tác giả trên cơ sở tiếp thu các yếu tố truyền thống. 1. KHÁI NIỆM CỐT TRUYỆN VÀ CỐT chi tiết được sắp xếp theo một trật tự logic nhằm TRUYỆN PHIÊU LƯU THEO QUAN phản ánh diễn biến của cuộc sống, qua đó bộc lộ NIỆM CỦA IU. M. LOTMAN tính cách nhân vật và thể hiện sâu sắc tư tưởng Trong các tác phẩm văn học, cốt truyện là thành chủ đề tác phẩm. phần quan trọng thiết yếu của thể loại tự sự và Từ phương diện nhân vật, sự kiện, các nhà nghiên kịch. Đó là một phương diện thuộc kết cấu tác cứu, phê bình đã thống nhất về đặc điểm của cốt phẩm tự sự. Cốt truyện là tập hợp các sự kiện, các truyện phiêu lưu: nhân vật phiêu lưu là nhân vật 11 An Giang University Journal of Science – 2018, Vol. 21 (3), 11 – 20 chính, có tính cách mạnh mẽ, đam mê khám phá, tân độc đáo của hai tác giả trên cơ sở tiếp thu các sự kiện trong cốt truyện phiêu lưu là những sự yếu tố truyền thống. kiện ly kỳ, hấp dẫn và chứa đầy sự ngẫu nhiên, 2. NHỮNG SỰ TƯƠNG ĐỒNG VÀ KHÁC không đoán định được trước. BIỆT TRONG CỐT TRUYỆN PHIÊU Dưới ánh sáng lý thuyết cốt truyện của Lotman LƯU CỦA HAI TÁC PHẨM (Lotman, 2007), một đại diện tiêu biểu cho trường 2.1 Không gian phiêu lưu phái cấu trúc Nga, cốt truyện phiêu lưu không chỉ Lotman khẳng định mối quan hệ gắn bó giữa cốt được tạo nên từ nhân vật thích tự do, ưa khám truyện và không gian: nhân vật ở trường ngữ phá, mà còn là nhân vật luôn hành động, bằng nghĩa không gian này vượt qua ranh giới phân cách này hay cách khác vượt qua mọi hoàn cảnh chia hai thế giới, xâm phạm đến không gian khác, lâm phải của mình, để liên tục di chuyển trong ...