Tài nguyên văn hóa di sản – Cơ sở dữ liệu cho ngành công nghiệp văn hóa tại Việt Nam

Bài báo phân tích các nội dung liên quan tới mô hình khai thác tài nguyên văn hóa di sản kỹ thuật số tại Việt Nam. Di sản là kết tinh văn hóa, lịch sử, truyền thống còn tồn tại và được lưu giữ tới ngày nay. Vì vậy Di sản là một dạng tài nguyên có hàm lượng văn hóa cao, thích hợp cho các hoạt động kinh tế xã hội. Phát triển ngành Công nghiệp văn hóa gắn với sử dụng Tài nguyên văn hóa di sản, đặc biệt là sử dụng thương hiệu Di sản thế giới sẽ tạo ra sản phẩm văn hóa chất lượng, có thương hiệu, bên cạnh đó chính sản phẩm văn hóa còn giúp lưu giữ quảng bá các giá trị di sản. Tuy nhiên nhiệm vụ đưa Di sản thành tài nguyên văn hóa để khai thác, nhằm đem lại hiệu quả về kinh tế vừa không ảnh hưởng tới công tác bảo tồn bảo trì di sản là một nhiệm vụ phức tạp với nhiều vấn đề liên quan. Bài báo sẽ phân tích tổng quan về hệ thống tài nguyên di sản tại Việt Nam, tiềm năng và phương pháp khai thác cho ngành Công nghiệp văn hóa và gợi mở giải pháp thiết lập hệ thống cơ sở dữ liệu Tài nguyên văn hóa di sản phục vụ cho ngành Công nghiệp văn hóa tại Việt Nam.
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Tài nguyên văn hóa di sản – Cơ sở dữ liệu cho ngành công nghiệp văn hóa tại Việt Nam Tạp chí Khoa học Công nghệ Xây dựng NUCE 2020 TÀI NGUYÊN VĂN HÓA DI SẢN – CƠ SỞ DỮ LIỆU CHO NGÀNH CÔNG NGHIỆP VĂN HÓA TẠI VIỆT NAM Phan Thị Phương Thảoa,∗ a Khoa Kỹ thuật Hóa học, Trường Đại học Bách khoa Hà Nội, số 1 đường Đại Cồ Việt, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội, Việt Nam F Nhận ngày 28/11/2019, Sửa xong 29/12/2019, Chấp nhận đăng 10/01/2020 O Tóm tắt O Bài báo phân tích các nội dung liên quan tới mô hình khai thác tài nguyên văn hóa di sản kỹ thuật số tại Việt Nam. Di sản là kết tinh văn hóa, lịch sử, truyền thống còn tồn tại và được lưu giữ tới ngày nay. Vì vậy Di sản là PR một dạng tài nguyên có hàm lượng văn hóa cao, thích hợp cho các hoạt động kinh tế xã hội. Phát triển ngành Công nghiệp văn hóa gắn với sử dụng Tài nguyên văn hóa di sản, đặc biệt là sử dụng thương hiệu Di sản thế giới sẽ tạo ra sản phẩm văn hóa chất lượng, có thương hiệu, bên cạnh đó chính sản phẩm văn hóa còn giúp lưu giữ quảng bá các giá trị di sản. Tuy nhiên nhiệm vụ đưa Di sản thành tài nguyên văn hóa để khai thác, nhằm đem lại hiệu quả về kinh tế vừa không ảnh hưởng tới công tác bảo tồn bảo trì di sản là một nhiệm vụ phức tạp D với nhiều vấn đề liên quan. Bài báo sẽ phân tích tổng quan về hệ thống tài nguyên di sản tại Việt Nam, tiềm năng và phương pháp khai thác cho ngành Công nghiệp văn hóa và gợi mở giải pháp thiết lập hệ thống cơ sở TE dữ liệu Tài nguyên văn hóa di sản phục vụ cho ngành Công nghiệp văn hóa tại Việt Nam. Từ khoá: tài nguyên văn hóa; di sản; công nghiệp văn hóa; mô hình không gian. HERITAGE CULTURAL RESOURCES – DATA BASIS FOR THE CULTURAL INDUSTRY IN VIETNAM EC Abstract This article analyses the contents related to exploiting model of digital cultural heritage resources in Vietnam. Heritage is the crystallization of culture, history and traditions which still exist and are preserved to this day. R Therefore, Heritage is a form of resources with high cultural content, suitable for socio-economic activities. Developing cultural industry associated with the use of heritage cultural resources, especially using the World Heritage brand will create quality, reputable cultural products; besides, cultural products themselves also helps R preserve and promote heritage values. However, the task of bringing the Heritage into a cultural resource for exploitation in order to bring economic efficiency while not affecting the preservation and maintenance of the O heritage is a complex task with many related issues. The paper will review in overall of the heritage resources system in Vietnam, the potential and methods of exploitation for the Cultural Industry and suggest solutions to C turn heritage into cultural resources - valuable input resource for the cultural industry in Vietnam. Keywords: cultural resources; heritage; cultural industry; spatial mode. N c 2020 Trường Đại học Xây dựng (NUCE) U 1. Giới thiệu Ngành công nghiệp văn hóa là ngành công nghiệp mới nổi trên thế giới, sản xuất các sản phẩm, dịch vụ văn hóa gắn với yếu tố sáng tạo, phục vụ cho thị trường và có liên quan tới ngành công nghiệp sáng tạo nên còn được định nghĩa như ngành công nghiệp văn hóa sáng tạo (CCI) [1]. Tài nguyên đầu ∗ Tác giả chính. Địa chỉ e-mail: phanphuongthao2312@gmail.com (Thảo, P. T. P.) 1 Thảo, P. T. P. / Tạp chí Khoa học Công nghệ Xây dựng vào chủ yếu cho ngành công nghiệp văn hóa không phải tài nguyên thiên nhiên như với các ngành công nghiệp khác mà chủ yếu sử dụng tài nguyên văn hóa [2]. Tài nguyên văn hóa là các giá trị văn hóa được khai thác thành tài nguyên đầu vào của chuỗi sản xuất ngành công nghiệp văn hóa. Trong các kết tinh văn hóa, di sản có hàm lượng giá trị văn hóa cao, có thương hiệu và phong phú về chủng loại (vật thể, phi vật thể), trở thành nguồn tài nguyên giá trị cho phát triển ngành công nghiệp văn hóa tại Việt Nam [3]. Việt Nam là quốc gia giàu tài nguyên văn hóa với hơn ...