Thành tựu và đặc điểm sáng tác của một số nhóm tiểu thuyết gia nổi bật tại Trung Quốc những năm đầu thế kỷ XXI

Bài viết khảo sát về thành tựu và đặc điểm sáng tác của 5 nhóm tiểu thuyết gia của các tỉnh Hà Nam, Hồ Bắc, Hồ Nam và Thượng Hải Trung Quốc trong những năm đầu thế kỷ XXI. Tiểu thuyết của từng nhóm nhà văn này mang đặc điểm và phong cách sáng tác riêng cho nên có những cách gọi như sáng tác của nhà văn Hải phái (Thượng Hải phái), Kinh phái (Bắc Kinh phái), Kinh Tân phái (Bắc Kinh - Thiên Tân phái), v.v...
Nội dung trích xuất từ tài liệu:
Thành tựu và đặc điểm sáng tác của một số nhóm tiểu thuyết gia nổi bật tại Trung Quốc những năm đầu thế kỷ XXI44 Thông tin Khoa học xã hội, số 10.2018Thành tựu và đặc điểm sáng tác của một sốnhóm tiểu thuyết gia nổi bật tại Trung Quốcnhững năm đầu thế kỷ XXINguyễn Thị Hiền(*)Nguyễn Thị Tâm(**)Tóm tắt: Trung Quốc là một đất nước rộng lớn nên giữa các khu vực ít nhiều có sự khácbiệt về văn hóa, điều đó làm nên diện mạo sáng tác của từng nhóm nhà văn thuộc cácvùng miền khác nhau. Bài viết khảo sát về thành tựu và đặc điểm sáng tác của 5 nhóm tiểuthuyết gia của các tỉnh Hà Nam, Hồ Bắc, Hồ Nam và Thượng Hải Trung Quốc trong nhữngnăm đầu thế kỷ XXI. Tiểu thuyết của từng nhóm nhà văn này mang đặc điểm và phong cáchsáng tác riêng cho nên có những cách gọi như sáng tác của nhà văn Hải phái (Thượng Hảiphái), Kinh phái (Bắc Kinh phái), Kinh Tân phái (Bắc Kinh - Thiên Tân phái), v.v...Từ khóa: Văn học đương đại, Tiểu thuyết, Nhà văn, Tiểu thuyết gia, Thế kỷ XXI, Vănhọc Trung QuốcAbstract: There exist more or less cultural dissimilarities among different regions in thevast country of China, which makes for distinctive groups of writers. The paper examinesthe achievements and composition characteristics of five novelist groups in Henan, Hubei,Hunan, Shanghai provinces and western China in the early 21st century. The novels ofeach group of writers have their own literary values and styles of writing, which definesthe Shanghai School (a group of Shanghai writers), Beijing School (a group of Beijingwriters) or Beijing - Tianjin School, etc.Keywords: Contemporary Literature, Fiction, Writer, Fiction Writer, 21st Century, ChinaLiterature1. Đặt vấn đề(*)(*) tên tuổi nổi tiếng được thế giới biết tới như Trung Quốc không chỉ có đội ngũ nhà Mạc Ngôn, Cao Hành Kiện, Giả Bình Ao,văn đương đại hùng hậu mà còn có những Trương Khiết, Miên Miên, Vệ Tuệ, Quách Kính Minh, Hà Hàn, v.v... Sáng tác của(*) TS., Viện Thông tin Khoa học xã hội, Viện từng nhóm nhà văn có đặc điểm riêng:Hàn lâm Khoa học xã hội Việt Nam; Email: tiểu thuyết của nhóm nhà văn Hà Nam,hienthongtinnguvan@gmail.com(**) ThS. Viện Thông tin Khoa học xã hội, Viện Hàn Hồ Nam mang đậm dấu ấn văn hóa Trunglâm Khoa học xã hội Việt Nam. Nguyên; tiểu thuyết của nhóm nhà văn HồThành tựu và đặc điểm sáng tác… 45Bắc thâm nhập sâu vào đời sống hiện thực Chín (1991) của Trương Vĩ, Khúc hát dâncủa người bản địa; tiểu thuyết của nhóm ca (2001), Quả đào trên cây thạch lựunhà văn miền Tây chịu ảnh hưởng của (2004) của Lý Nhĩ,...hoàn cảnh địa lý và phong tục tập quán Từ một loạt tác phẩm viết về cố hươngmiền Tây, có sự phân biệt sáng tác của của Lưu Chấn Vân đến “thôn làng đượcnhà văn miền Tây Bắc và miền Tây Nam; sống” của Diêm Liên Khoa đều viết về kinhtiểu thuyết của nhóm nhà văn Giang Tô nghiệm nông thôn theo phương pháp hiệnmang khí chất riêng của vùng sông nước thực chủ nghĩa. Lôi Đạt cho rằng, sáng tácGiang Nam; tiểu thuyết của nhóm nhà văn của Diêm Liên Khoa “kết hợp đầy đủ bảnThượng Hải phản ánh phong tục truyền địa hóa với tinh thần hiện đại mới mẻ, khácthống và đời sống của người dân Thượng lạ...” (Lôi Đạt, 2004).Hải. Dưới đây là một vài nét khái quát về Trương Vĩ là cây bút có chính kiến vàthành tựu và đặc điểm sáng tác của một số quan điểm rõ ràng. Tiểu thuyết Ngụ ngônnhóm tiểu thuyết gia tiêu biểu được phân tháng Chín của Trương Vĩ thể hiện quanchia theo vùng miền của Trung Quốc. điểm của ông về “lý tưởng tinh thần của2. Nhóm tiểu thuyết gia Hà Nam phần tử trí thức và kiên trì theo lập trường Hà Nam là một tỉnh lớn của Trung dân gian”, cũng thể hiện cách suy nghĩ củaQuốc có thực lực văn học mạnh. Một loạt nhà văn về “số phận văn hóa Trung Quốc”.tiểu thuyết gia thành danh từ thế kỷ XX đã Trương Vĩ sáng tác tương đối độc lập và tácbước vào thời kỳ thịnh vượng trong những phẩm của ông thu hút “sự chú ý của toàn xãnăm đầu thế kỷ XXI. hội” (Từ Chí Vĩ, 2001: 69). Phần lớn các nhà văn Hà Nam xuất Lưu Chân Vân trực tiếp hướng ngòi bútthân từ nông dân nên tiểu thuyết của họ về đô thị, đời sống quan chức, những vấngần gũi với người Hà Nam. Họ kiên trì với đề lịch sử, quyền lực và dân sinh. Sau khiphương pháp hiện thực chủ nghĩa, phong hoàn thành “Tam bộ khúc quê xưa”: Hoacách sáng tác ấ phác, thuần khiết. Trên vàng thiên hạ quê xưa (1991), Lưu truyềnphương diện sáng tác về đề tài nông thôn, cùng với quê xưa (1993), Gương mặt quênhà văn Hà Nam có đầy đủ ưu thế khi xưa và đóa hoa (1989), ...